El Times

 

7 de enero de 2025

Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín.

	Por Elda Cantú

A la 1:29 a. m. del 1 de enero de 2025, Shamsud-Din Jabbar empezó a publicar videos con mensajes dirigidos a sus familiares. El veterano del ejército, que con 42 años de edad trabajaba para la firma Deloitte como “especialista sénior de soluciones”, salió de su casa rodante en Texas en una camioneta alquilada y manejó hasta Nueva Orleans.

Hacía tiempo que Jabbar, quien nació en el seno de una familia cristiana poco practicante y luego se convirtió al islam, se estaba aislando de su entorno. Había acumulado divorcios y deudas. Sus parientes advirtieron que su carácter se agriaba.

Pasadas las 3:00 a. m., Jabbar estrelló su camioneta contra un grupo de gente que celebraba el Año Nuevo en la calle Bourbon. Llevaba una bandera del Estado Islámico consigo, aunque no está claro cuál era su vínculo real con el grupo. Más de 15 personas fallecieron como consecuencia del atropellamiento masivo y decenas más resultaron heridas. El ataque se investiga como un acto de terrorismo.

Mientras las familias de las víctimas lidian con el duelo, la familia de Jabbar y otras personas cercanas expresaban su sorpresa: ¿cómo se radicalizó este veterano del ejército estadounidense?

Un equipo de periodistas del Times aborda esa pregunta en este reportaje.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo en tu buzón, gratis.

NOTICIAS INTERNACIONALES

Cole Burston para The New York Times Trudeau dimitirá como primer ministro de Canadá: ‘Es hora de un reinicio’ Justin Trudeau anunció el lunes que también dimitía como líder del Partido Liberal de Canadá. Permanecerá en ambos cargos hasta que se elija un sustituto. By Matina Stevis-Gridneff, Ian Austen, Vjosa Isai and Thomas Fuller

Cho Nam-Soo/Yonhap, via Associated Press Los problemas de Jeju Air aumentan tras el accidente en el que murieron 179 personas La principal compañía aérea de bajo costo de Corea del Sur, sobrecargada de deudas y con sus acciones ya cerca de mínimos históricos, enfrenta ahora un intenso escrutinio público y gubernamental. By Daisuke Wakabayashi

LA ACTUALIDAD EN AMÉRICA LATINA

Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times Edmundo González, reconocido por EE. UU. como presidente electo de Venezuela, se reúne con Joe Biden La reunión formaba parte de la gira internacional de González para recabar apoyo para la oposición venezolana. By Julie Turkewitz

Agence France-Presse — Getty Images México y Honduras se preparan para la amenaza de deportaciones masivas de Trump La presidenta de Honduras ha sido la primera dirigente de la región en plantear una respuesta concreta al plan de Trump de las deportaciones. Los secretarios de Relaciones Exteriores de su país y de México se reunirán para discutir sus acciones. By Annie Correal

Bajo una autopista en Río, un baile conquista a una nueva generación Llevan décadas bailando “charme” al son del R&B en la periferia de la capital brasileña. Ahora, una nueva generación de bailarines está reviviendo —y transformando— el ambiente. By Ana Ionova and María Magdalena Arréllaga

QUÉ PASA EN ESTADOS UNIDOS

Kenny Holston/The New York Times Kamala Harris se enfrentó a una tarea electoral incómoda: certificar la votación que perdió La vicepresidenta presidió el lunes el Congreso durante el recuento de los votos del Colegio Electoral que certifica su derrota ante Donald Trump. By Peter Baker

September Dawn Bottoms, Desiree Rios, Adriana Zehbrauskas for The New York Times Los alborotadores del 6 de enero, 4 años después Cientos de personas acusadas de delitos no violentos durante el ataque al Capitolio han concluido sus casos. He aquí cómo son ahora algunas de sus vidas. By Alan Feuer

Valerie Plesch para The New York Times ¿A quiénes entregó Biden la Medalla Presidencial de la Libertad? Entre los galardonados están Hillary Clinton, el chef español José Andrés, el cantante de U2 Bono y la conservacionista Jane Goodall. By Zach Montague

OPINIÓN

Tova Katzman ENSAYO INVITADO El Canal de Panamá tiene un gran problema, pero no es China ni Trump El cambio climático está provocando condiciones de sequía que están haciendo que el Canal de Panamá sea más difícil de operar y más caro de atravesar. By Dennis M. Hogan

James Kerr / Scorpion Dagger ENSAYO INVITADO Tu vida como esposo de Instagram Una narración en segunda persona de las redes sociales. By Caitlin Macy

Eli Durst para The New York Times ENSAYO INVITADO Mi casa está desordenada y no me voy a disculpar por eso Las partes de mi cerebro que hacen que me resulte difícil mantener una casa ordenada son también responsables de gran parte de lo que me gusta de mi personalidad. By KC Davis and Eli Durst

CULTURA Y ENTRETENIMIENTO

Rich Polk/Penske Media, vía Getty Images Globos de Oro 2025: la lista completa de ganadores A continuación, las películas, las series, los actores y los equipos de producción ganadores de los Globos de Oro 2025. By Shivani Gonzalez

Macall Polay/Searchlight Pictures Reseña de ‘Un completo desconocido’: Timothée Chalamet es el conducto ideal para Bob Dylan El actor interpreta a un joven Bob Dylan que conquista a los seguidores del folk solo para traicionarlos más tarde en el Newport Folk Festival de 1965. By Manohla Dargis

Rich Polk/Getty Images for IMDb Jeff Baena, director y guionista de cine, muere a los 47 años Baena, quien estaba casado con la actriz Aubrey Plaza, coescribió la comedia existencial “Extrañas coincidencias”, y escribió y dirigió películas como “Amor zombie” y “Lujuria en el convento”. By Emmett Lindner

Bienvenidos al desafío del bienestar

En 2024 reportamos ampliamente sobre los riesgos de los alimentos ultraprocesados para el organismo, incluidos sus efectos en la salud mental.

Andrew B. Myers

Así que para iniciar el año de manera saludable, nuestros colegas de la sección Well han preparado un programa de cinco días para aprender a elegir mejor lo que ponemos en la mesa y, al final del día, en nuestro cuerpo.

A continuación, presentamos un mensaje introductorio de Jancee Dunn, autora del boletín Well, exclusivo para suscriptores:

Bienvenido al desafío de Well: 5 días para comer más saludable y feliz. Esta semana nos enfocaremos por completo en los alimentos ultraprocesados (o UPF, por su sigla en inglés), probablemente la cuestión más importante en nutrición hoy en día. Empezaremos con un juego interactivo [en inglés] que te ayudará a juzgar la frecuencia con que consumes UPF, y cada día de esta semana incluiremos un ejercicio sencillo para ayudarte a reflexionar de manera más profunda sobre ellos. ¿Listo para empezar? Sigue leyendo.

Antes de que te vayas, disfruta de esta postal:

¿Adónde van las monedas de la Fontana de Trevi?

Los visitantes que quieren volver a Roma acuden a la fuente de Trevi a realizar un ritual: la leyenda dice que si uno se para de espaldas al agua y lanza una moneda de cierta manera en particular, entonces regresará a la capital italiana. Pero, ¿qué sucede con los miles de pequeños objetos de la suerte? En esta nota, Elisabetta Povoledo indaga al respecto.

Entre los objetos encontrados recientemente había medallas religiosas, plumillas de guitarra, fichas de metro, llaves, canicas, conchas y alfileres de todas las formas y tamaños. Alessandro Penso para The New York Times

—Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín.

Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.

El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada