viernes, 9 de octubre de 2020

NYTimes.com/es

 

NYTimes.com/es

October 9, 2020

¡Es viernes! Bienvenido a tu boletín en español de The New York Times, con algunas de nuestras mejores lecturas de la semana. Historias con eñes y acentos que no encontrarás en ningún otro lugar. Súbele el volumen.

En las películas (y fuera de ellas) se repite la escena del cantante en la ducha, ese momento tan personal en el que alguien suelta la voz mientras sujeta la botella de champú como si fuera un micrófono. Y sonríe. Quizás en estos tiempos de aislamiento pandémico, cuando no podemos ir a conciertos ni salir a bailar, algunos han dejado de cantar. Pero cuando hay tribulaciones, la música no es un derecho al que podamos renunciar.

ADVERTISEMENT

Lo dice la ciencia: escuchar —o cantar— nuestra música favorita libera dopamina, la hormona del placer. De esa manera, las primeras notas de la Sonata Kreutzer hacen que algunas personas se sientan tan bien como si se comieran una barra de chocolate. Pero mucho más deliciosa es la historia de George Bridgetower, el violinista negro que inspiró a Beethoven para componer esa pieza.

Un fotograma del gran lanzamiento de Nintendo en septiembre, “Super Mario 3D All-Stars”, para Switch.Nintendo

La pandemia acabó con los conciertos en vivo, menos con uno. En Halberstadt, Alemania, nada detuvo la interpretación de una pieza que durará 639 años. El mes pasado, ocurrió el primer cambio de sonido en siete años. Nada detiene tampoco a Super Mario Bros., el videojuego que cumplió 35 años. Quizás su tema musical sea la melodía más reconocible para una generación que creció jugando con consolas: “¡Tu-tut-tu ta-ru tu!”.

ADVERTISEMENT

En estos tiempos opacos, muchos recurrieron a las guitarras como compañeras de cuarentena y bálsamo psicológico. Así que las Fender y Gibson se venden como nunca. Esta semana, por cierto, lamentamos la muerte de Eddie Van Halen, a quien algunos consideran uno de los mejores guitarristas de todo los tiempos.

Kenny Ortega, el hombre que coreografió Dirty Dancing y puso a los adolescentes a bailar con High School Musical, vuelve con una serie llamada Julie and the Phantoms, que empieza a llenar un vacío de representatividad: su protagonista es una latinoestadounidense, una chica de California en cuya casa conviven el inglés y el español.

En este perfil, Ortega nos platicó sobre su relación con la música y el baile y su capacidad para descubrir estrellas adolescentes.

Mientras la pandemia no acaba, que siga la música que nos alegra, nos pone a bailar o nos da la inyección extra de energía que necesitamos para correr ese último kilómetro. Y no esperemos a encerrarnos en la ducha para cantar. Porque, como cantó João Gilberto: en el pecho de los desafinados, también late un corazón…

— Sabrina Duque

Bienvenidos al mundo de Bad Bunny

Mara Corsino para The New York Times

Esta semana The New York Times Magazine nos lleva a Puerto Rico para conocer a Benito Antonio Martínez Ocasio, el reguetonero que hace lo que le da la gana y que descifró “el mercado gringo” sin hacer la única concesión que parecía inevitable: abandonar su lengua materna. Bad Bunny reflexiona sobre su despertar político mientras pone al mundo a perrear. En español.

(Y si, como a Bad Bunny, te gustan esos zuecos de espuma llamados Crocs, aquí te contamos sobre la colaboración del reguetonero —y fiel usuario de la marca— y la empresa, una de las pocas que puede jactarse de que este año le ha ido fenomenal).

...y aquí algo para tu fin de semana

  • Alma petrolera. Pozos abandonados. Refinerías en silencio. Venezuela, el gigante petroestado que marcó las reglas del juego en los años sesenta, ha detenido su producción casi por completo, debido a los años de mala gestión y despilfarro.
  • El baile de la gambeta. Parece que la línea de producción de futbolistas argentinos se ha detenido. En las ligas europeas se los ve cada vez menos. ¿Qué pasa? Este reportaje nos explica que no es falta de talento: el mercado cambió. (¿Crees que volverá a ser una exportadora de cracks? Opina aquí).
  • Hablemos de paz. En ambos bandos de las negociaciones entre el gobierno afgano y los talibanes hay casi una docena de hijos de líderes del conflicto soviético de los años ochenta. Están ahí para acabar con la guerra de sus padres.
  • Adiós nonino. Ben Smith, nuestro columnista de medios, nos presenta a John Bresnahan, un periodista que escribe sobre lo que otros omiten —el estado de salud de los líderes de la gerontocracia estadounidense— y reflexiona sobre el interés público de reportar sobre un anciano enfermo.
  • Para no verte más. David Jiménez advierte sobre la realidad ficticia que transmiten las redes como Instagram, “como si, al taparnos los ojos, la parte trágica de la vida dejara de estar ahí. La experiencia muestra que sucede lo contrario: el engaño solo aumenta la indiferencia hacia quienes la sufren”.
  • Mal bicho. Una mosca se posó en la cabeza del vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, durante el debate con la senadora Kamala Harris, nominada demócrata al cargo. Aquí te presentamos seis claves sobre lo que se dijo —y no se dijo— la noche del miércoles. (¿Lo viste? ¿Qué te pareció?).
  • A Dios le pido. Una guionista que trabaja en la biblioteca de una academia de cine. Un estudiante extranjero que investiga para escribir la biografía de un cineasta. Una obvia diferencia de edad. Y una oración para pedir que él no fuera demasiado joven… Léelo en la más reciente entrega de Modern Love.

‘Voto latino’

Este año, con unos 32 millones de votantes elegibles, los latinos constituyen el mayor grupo minoritario que ha participado en una elección en Estados Unidos. Pero en 2016, más de la mitad de los latinos elegibles no votaron.

Únete a nuestra conversación en vivo, el 20 de octubre, con el periodista Jorge Ramos, el exrepresentante Carlos Curbelo y la jefa de nuestro buró en Miami, Patricia Mazzei, sobre el papel crucial del voto latino en estas elecciones.

¿Tienes alguna pregunta? Envíala cuando te registres y quizás sea parte de nuestra discusión.

Bonus track

Ilustración por Ricardo Santos; desde la parte superior izquierda, en el sentido de las manecillas del reloj: The Orchard (We The Animals); Motto Pictures/Naked Edge Films (Southwest of Salem); Andrea Morini/Screen Gems (Girlfight).

Por el Mes Nacional de la Herencia Hispana, hemos seleccionado una lista de 20 películas imprescindibles centradas en protagonistas latinoestadounidenses. “Las historias que cruzan la frontera o las que se desarrollan en América Latina no llenan el vacío creado por la falta de narrativas latinoestadounidenses”, escribe Carlos Aguilar. (¿Has visto alguna? Cuéntanos en los comentarios).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Etiquetas

Noticias de Venezuela Politica Noticias de Nueva Esparta Opinion Derechos Humanos en Venezuela Presos Politicos Dictadura en Venezuela Nacionales Noticias Nacionales Perseguidos Politicos DDHH Internacionales Noticias Estado Nueva Esparta Noticias Regionales Crisis Humanitaria Crisis Economica Cultura Noticias Internacionales Nicolas Maduro Estado Nueva Esparta Economia Crisis Social Turismo en Isla de Margarita IAPOENE Resolucion 008610 Chavez Manifestaciones en Tachira FILCAR 2015 Leopoldo Lopez Libertad de Prensa Maria Corina Machado SEBIN corrupcion Carnavales 2015 Maduro Movimiento Estudiantil UNIMAR Deportes Diosdado Cabello Hugo Chavez Libertad de Expresion 4 de febrero de 1992 Gobierno de los EEUU Isla de Margarita MUD OEA Turismo Fundacion UDC Lilian Tintori Inseguridad en Venezuela ONU Primero Justicia Barack Obama Estado Sucre Golpe de Estado del 4 de febrero de 1992 INEPOL Mesa de la Unidad Democratica dictadura Capriles Radonsky Cumana Defensor del Pueblo España Jony Rahal Voluntad Popular Henrique Capriles Radonski Lista Falciani Nelson Bocaranda PNB Secretario General de la OEA Swiss Leaks 12 de Febrero Colombia Cristina Fernandez Escolta de Diosdado Cabello lo acusa en Washington de narcotráfico Historia de Venezuela Jesus Chuo Torrealba Marianela Salazar Municipio Antolín del Campo CAMPO Noticias de Uruguay Pedro Leon Zapata RUNRUNES Rodriguez Torres TSJ Tarek William Saab Autorizan uso de armas mortales contra protestas en Venezuela CENCOEX Cartel de los Soles Caso HSBC Escolta denuncia a Diosdado Fidel Castro HSBC La Asuncion Manifestaciones en Caracas Municipio Mariño PODEMOS España Partido PODEMOS Sebastiana sin Secretos Teodoro Petkoff dictador historia Alberto Nisman Argentina CADIVI CNE Caricatura Chavismo Devaluacion del Bolivar Estado Merida FARC Guerra Economica Helicoide Inflacion en Venezuela Leamsy Salazar Luisa Ortega Diaz Manifestaciones en Merida Maxidevaluacion Municipio Gomez Ocho militares del anillo de seguridad de Maduro también huyeron Padrino Lopez Simon Bolivar UCAT UCV democracia 12F Alcaldia de Mariño Asamblea Nacional Blanqueo de Capitales Empresas de Maletin Estado Bolivar Farmatodo Fernando Luis Egaña Gobierno Español Golpe de Estado al Presidente Maduro Guayana HRW Hiperinflacion Human Rights Watch Indice de Miseria Investigacion Jorge Giordani Juan Carlos Monedero Juangriego Marta Colomina Megadevaluacion Ministerio Publico Ministro de la Defensa Municipio Diaz Municipio Tubores Noticias de Argentina Noticias de Colombia PDVSA Pedro Claver Cedeño Periodista Eladio Rodulfo Gonzalez Pollo Carvajal Porlamar Reporteros sin Fronteras SIMADI Tabare Vasquez UCAB UDO Universidad de Oriente Venezuela Primero en Indice de Miseria 2014 AD Accion Democratica Alberto Barrera Tyszka Andres Oppenheimer Autoritarismo BCV BID Banco Central de Venezuela CNP Carnaval de Carupano Carnaval del Mar Carnavales de El Callao Censura en Venezuela Cesar Miguel Rondon Convenio Cambiario 33 Corte IDH Cupo Viajero DECLARACION DE TBILISSI DISCURSO DE ANGOSTURA Educacion Efemerides Efemerides de Margarita Empresas Basicas Fiscal General de la Republica GNB Hugo Carvajal Iglesia Venezolana Laguna de La Restinga Monedero Municipio Marcano Nelson Mandela Noticias de Chile Operacion Jerico Oscar Arias Pedro Llorens Pensamientos de Simon Bolivar Puerto Libre RSF RSF 2015 Rodolfo Marcos Torres RupertiGate SICAD SIDOR Salvador Allende Sistema Cambiario Sistema Marginal de Divisas Tasa SIMADI Tribunal de la Haya UNES UPEL Víctimas inocentes del 4 de Febrero de 1992 William Brownfield Wilmer Ruperti