martes, 28 de febrero de 2023

NYTimes.com/es

 

NYTimes.com/es

28 de febrero de 2023

Es el último martes de febrero y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

La noche en que Rusia invadió Ucrania, hace poco más de un año, Joe Biden y Volodímir Zelenski hablaron por teléfono. El presidente de EE. UU. recordó así el episodio:

“Me dijiste que podías oír las explosiones en el fondo”, dijo Biden al presidente ucraniano la semana pasada. “Nunca lo olvidaré. Y el mundo estaba a punto de cambiar. Lo recuerdo vívidamente, porque te pregunté, luego te pregunté: ‘¿Qué hay, señor presidente? ¿Qué puedo hacer por ti? ¿Cómo puedo ayudarte?’ Y no sé si recuerdas lo que me dijiste, pero me dijiste, y cito: ‘Reúne a los líderes del mundo. Pídeles que apoyen a Ucrania’”.

Desde entonces, los dos líderes han forjado un vínculo enredado, “una relación de necesidad, pero no de iguales, una de intereses mutuos, pero prioridades dispares”, escriben Peter Sanger y Andrew E. Kramer en un reportaje que analiza la relación entre los dos líderes.

La guerra transformó a los dos mandatarios y sus presidencias, pero también cambió al mundo.

El presidente Biden se reunió con Zelenski la semana pasada.Daniel Berehulak/The New York Times

Lejos y cerca de Ucrania, las personas y los hogares enfrentan un nuevo escenario: hay escasez de alimentos, las facturas de gas se han disparado, buena parte de las familias en todos lados enfrentan un aumento de precios generalizado. Aquí presentamos seis formas en que el conflicto en Ucrania ha transformado nuestra existencia en apenas un año.

ADVERTISEMENT

Ad

También Rusia se ha transformado y, como escribió nuestra colega Valerie Hopkins, el país “ha cambiado palpable y rápidamente en el último año, la culminación de un largo proceso de eliminación de los medios de comunicación independientes, silenciamiento de la sociedad civil y militarización de las masas”.

Valerie ha estado cubriendo el conflicto, reportando cómo es que la guerra se percibe y vive en Rusia. En octubre conoció en Moscú a Evgeny, un muchacho que había sido reclutado para el combate. En noviembre, el soldado le escribió para decirle que estaba aprendiendo a sobrevivir y se sentía “convencido de que ‘un día esto terminará y viviremos como antes y nos visitaremos unos a otros como invitados’”.

Reconforta un poco leer que, aunque parece que el mundo ha cambiado inexorablemente, incluso quienes pelean en el frente conservan la esperanza de reparar las relaciones rotas.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana.

¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS?

Ponte al día con estas lecturas.

Article Image

Fotoilustración por Mike Belleme para The New York Times

Las grandes refresqueras se interesan por las bebidas alcohólicas

PepsiCo y Coca-Cola ingresaron a los mercados de bebidas con alcohol, lo que genera preocupación entre los reguladores e investigadores.

By Ted Alcorn

Article Image

Mary Turner para The New York Times

Las escuelas británicas que combaten las posturas de Andrew Tate

Alarmados por la popularidad del kickboxer retirado y personalidad en internet, algunos maestros se están organizando para combatir el sexismo que promueve.

By Emma Bubola and Isabella Kwai

Article Image

James Estrin/The New York Times

ENSAYO INVITADO

Los mejores restaurantes deberían ser los que tienen buenas culturas de trabajo

Los comensales de los restaurantes deberían preocuparse menos por los ingredientes de su comida y más por las personas que la consiguen, cocinan y sirven.

By Robyn Tse

Article Image

Chantal Jahchan

ENSAYO INVITADO

¡No pierdas tu acento!

El inglés de Estados Unidos se ha enriquecido de palabras y tradiciones de personas de todo el mundo. Y en momentos de división, una lengua multitudinaria nos puede unir.

By Ilan Stavans

Article Image

John P. Dessereau

Oso cocainómano, te presento al mapache canábico y al zorrillo McFlurry

Los animales salvajes comen las cosas más raras. Eso puede ser un problema, para ellos y para los humanos.

By Emily Anthes

Article Image

Derek Brahney

¿ESTAFA O NO?

¿Puedo desintoxicarme si solo consumo jugos?

Hay quienes aseguran que las dietas líquidas ayudan a eliminar toxinas, recobrar la energía y perder peso. Esto dicen los expertos.

By Dani Blum

Article Image

Nora Lorek para The New York Times

Un manifiesto de amor por la oscuridad, y no metafórico

La contaminación lumínica es muy perturbadora para muchas especies, desde corales a murciélagos hasta los humanos que prenden todas esas luces. Un nuevo libro nos anima a reconsiderar el impulso de disipar la oscuridad.

By Lisa Abend

Article Image

vía Museum of Broken Relationships

El museo al que van a parar los restos de las relaciones malogradas

Cualquier persona puede donar un recuerdo de un romance fallido al Museo de las Relaciones Rotas en Croacia, sin importar si es cursi o estrafalario.

By Alex Marshall

ADVERTISEMENT

Ad

Rincón de los lectores

El domingo, más de 100.000 personas salieron a protestar por todo México en respuesta a los cambios aprobados a su autoridad electoral, una medida que ha causado división. Nuestros lectores participaron en el debate en la sección de comentarios. A continuación, una pequeña selección de opiniones, editadas por espacio:

  • “La mayoría de los que están en contra de la reforma no saben en qué consiste, se dejan influir por medios tendenciosos que buscan causar miedo y atacar al presidente”. — Marisela Barrios, México.
  • “El gobierno actual busca perpetuarse en el poder, durante los últimos 23 años las elecciones han sido limpias y sin ninguna prueba de fraude electoral”. — Miguel Pozo, León, Guanajuato, México.
  • “Los gobiernos hoy tachados de neoliberales entendieron y aceptaron la necesidad de abrir las compuertas democráticas y de ciudadanizar los procesos electorales, a riesgo de perder el poder, como en efecto pasó, primero en el poder Legislativo y luego en la presidencia. Fue un gran esfuerzo de la sociedad dar al organismo electoral la autonomía y los recursos para garantizar que las elecciones estuvieran en manos de ciudadanos, no de funcionarios públicos”. — Margarita Rosa Rosado, Campeche, México.
  • “El INE —y antes el IFE— en sus principios fue un órgano que sirvió para dar certidumbre a las votaciones ante la opinión pública. Pero fue cooptado por los políticos y funcionarios corruptos, que se vendieron a los partidos como el PRI, PAN, PRD, prácticamente todos para preservarse en el poder”. — Miguel Plascencia, Guadalajara, Jalisco, México.
—Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín.
Volveremos el viernes. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos).
Una  selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Recíbelo en tu bandeja de entrada

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Etiquetas

Noticias de Venezuela Politica Noticias de Nueva Esparta Opinion Derechos Humanos en Venezuela Presos Politicos Dictadura en Venezuela Nacionales Noticias Nacionales Perseguidos Politicos DDHH Internacionales Noticias Estado Nueva Esparta Noticias Regionales Crisis Humanitaria Crisis Economica Cultura Noticias Internacionales Nicolas Maduro Estado Nueva Esparta Economia Crisis Social Turismo en Isla de Margarita IAPOENE Resolucion 008610 Chavez Manifestaciones en Tachira FILCAR 2015 Leopoldo Lopez Libertad de Prensa Maria Corina Machado SEBIN corrupcion Carnavales 2015 Maduro Movimiento Estudiantil UNIMAR Deportes Diosdado Cabello Hugo Chavez Libertad de Expresion 4 de febrero de 1992 Gobierno de los EEUU Isla de Margarita MUD OEA Turismo Fundacion UDC Lilian Tintori Inseguridad en Venezuela ONU Primero Justicia Barack Obama Estado Sucre Golpe de Estado del 4 de febrero de 1992 INEPOL Mesa de la Unidad Democratica dictadura Capriles Radonsky Cumana Defensor del Pueblo España Jony Rahal Voluntad Popular Henrique Capriles Radonski Lista Falciani Nelson Bocaranda PNB Secretario General de la OEA Swiss Leaks 12 de Febrero Colombia Cristina Fernandez Escolta de Diosdado Cabello lo acusa en Washington de narcotráfico Historia de Venezuela Jesus Chuo Torrealba Marianela Salazar Municipio Antolín del Campo CAMPO Noticias de Uruguay Pedro Leon Zapata RUNRUNES Rodriguez Torres TSJ Tarek William Saab Autorizan uso de armas mortales contra protestas en Venezuela CENCOEX Cartel de los Soles Caso HSBC Escolta denuncia a Diosdado Fidel Castro HSBC La Asuncion Manifestaciones en Caracas Municipio Mariño PODEMOS España Partido PODEMOS Sebastiana sin Secretos Teodoro Petkoff dictador historia Alberto Nisman Argentina CADIVI CNE Caricatura Chavismo Devaluacion del Bolivar Estado Merida FARC Guerra Economica Helicoide Inflacion en Venezuela Leamsy Salazar Luisa Ortega Diaz Manifestaciones en Merida Maxidevaluacion Municipio Gomez Ocho militares del anillo de seguridad de Maduro también huyeron Padrino Lopez Simon Bolivar UCAT UCV democracia 12F Alcaldia de Mariño Asamblea Nacional Blanqueo de Capitales Empresas de Maletin Estado Bolivar Farmatodo Fernando Luis Egaña Gobierno Español Golpe de Estado al Presidente Maduro Guayana HRW Hiperinflacion Human Rights Watch Indice de Miseria Investigacion Jorge Giordani Juan Carlos Monedero Juangriego Marta Colomina Megadevaluacion Ministerio Publico Ministro de la Defensa Municipio Diaz Municipio Tubores Noticias de Argentina Noticias de Colombia PDVSA Pedro Claver Cedeño Periodista Eladio Rodulfo Gonzalez Pollo Carvajal Porlamar Reporteros sin Fronteras SIMADI Tabare Vasquez UCAB UDO Universidad de Oriente Venezuela Primero en Indice de Miseria 2014 AD Accion Democratica Alberto Barrera Tyszka Andres Oppenheimer Autoritarismo BCV BID Banco Central de Venezuela CNP Carnaval de Carupano Carnaval del Mar Carnavales de El Callao Censura en Venezuela Cesar Miguel Rondon Convenio Cambiario 33 Corte IDH Cupo Viajero DECLARACION DE TBILISSI DISCURSO DE ANGOSTURA Educacion Efemerides Efemerides de Margarita Empresas Basicas Fiscal General de la Republica GNB Hugo Carvajal Iglesia Venezolana Laguna de La Restinga Monedero Municipio Marcano Nelson Mandela Noticias de Chile Operacion Jerico Oscar Arias Pedro Llorens Pensamientos de Simon Bolivar Puerto Libre RSF RSF 2015 Rodolfo Marcos Torres RupertiGate SICAD SIDOR Salvador Allende Sistema Cambiario Sistema Marginal de Divisas Tasa SIMADI Tribunal de la Haya UNES UPEL Víctimas inocentes del 4 de Febrero de 1992 William Brownfield Wilmer Ruperti