martes, 5 de diciembre de 2023

NYTimes.com/es

 

NYTimes.com/es

5 de december de 2023

Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

Hace ya casi dos meses, Israel vivió el día más mortífero en los 75 años de su historia como Estado. El 7 de octubre, Hamás atacó el país dejando un saldo de alrededor de 1200 personas muertas y la toma de unos 240 rehenes. En respuesta, Israel inició una campaña de ataques y bombardeos.

Desde entonces, miles de personas han perdido la vida. Las autoridades en Gaza aseguran que han fallecido hasta 15.000 palestinos, muchos de ellos civiles, incluidos niños.

Una mujer corre hacia el refugio de hormigón de su casa en Ascalón, Israel, tras escuchar la sirena de cohetes el 7 de octubre.Tamir Kalifa para The New York Times

En las semanas transcurridas desde ese sábado de octubre, los servicios de inteligencia israelí han sido cuestionados por su falta de preparación ante el atentado.

ADVERTISEMENT

Ad

Ahora se sabe que un año antes circuló entre las autoridades israelíes un plan detallado que pormenorizaba, punto por punto, las acciones de un posible ataque por parte de Hamás, una sucesión de eventos que resultaron muy parecidos a lo que finalmente ocurrió.

Periodistas del Times tuvieron acceso a documentos y comunicaciones en las que altos funcionarios desestimaron los reportes porque consideraban que el grupo no tendría capacidad para llevarlo a cabo. Un coronel israelí que lo recibió dijo que el plan era parte de un escenario “totalmente imaginativo” y que había que esperar “con paciencia”.

“Lo que podría haber sido un golpe de inteligencia se convirtió en uno de los peores errores de cálculo”, escribieron en el reportaje Ronen Bergman y Adam Goldman.

Por ahora, la guerra continúa. El lunes, al cierre de este boletín, un análisis del Times de imágenes satelitales mostraba que la invasión israelí al sur de Gaza había comenzado. A finales de noviembre se vivieron unos días de tregua cuando las autoridades israelíes y los líderes de Hamás acordaron un cese de hostilidades para, entre otras cosas, intercambiar rehenes por palestinos detenidos en Israel.

ADVERTISEMENT

Ad

The New York Times entrevistó a los familiares de 10 cautivos liberados, quienes describieron la situación que vivieron: desplazamientos por los túneles, condiciones insalubres y mucho temor. “Todos tenemos que hacer todo lo que podamos, todo lo que podamos para sacarlo a él y a los demás”, dijo la tía de uno de los rehenes liberados.

De ambos lados del conflicto, la guerra y las liberaciones han tenido impacto político.

Tanto críticos como personas en el gobierno de Benjamín Netanyahu, el primer ministro de Israel, coinciden en que su popularidad nunca había sido tan baja entre la población israelí.

Hasta la fecha han sido liberados más de 240 palestinos que estaban en prisión en Israel. Un análisis del Times encontró que 107 de ellos tenían entre 14 y 17 años y el resto eran mayores de edad; en la mayoría de los casos no habían sido condenados por algún delito. Y, según reportaron Christina Goldbaum y Hiba Yazbek, cada una de estas liberaciones han brindado credibilidad a Hamás:

Para algunos palestinos que viven sometidos a la ocupación militar en Cisjordania, los prisioneros liberados se han convertido en un poderoso símbolo de la capacidad de Hamás para lograr resultados tangibles y de su decidida lucha por la causa palestina. Cada noche que llegaban nuevos grupos de prisioneros liberados a Ramala, una consigna retumbaba entre la multitud: “¡El pueblo quiere a Hamás!”.

Anwar Atta, uno de los palestinos liberados, con su tía en un pueblo al norte de RamalaDaniel Berehulak/The New York Times

Sin embargo, al colapsar la tregua, es poco probable que más personas recuperen la libertad. Estados Unidos ha estado intentando que las partes vuelvan a la mesa de negociación. Desde el inicio de los ataques, los servicios de inteligencia han advertido del riesgo de que la guerra se convierta en un conflicto regional que involucre a Irán.

“Si Estados Unidos no es cuidadoso”, dijo un experto en estudios del Medio Oriente, “Gaza solo es el principio de algo mucho mucho más grande”.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana.

¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS?

Ponte al día con estas lecturas.

Article Image

Kenny Holston/The New York Times

George Santos es expulsado del Congreso en una votación histórica

El republicano por Nueva York es el sexto miembro de la Cámara de Representantes en ser expulsado en la historia del organismo.

By Michael Gold and Grace Ashford

Article Image

Verónica G. Cárdenas para The New York Times

Huyeron del caos climático. La ley de asilo de EE. UU. podría no ayudarlos

“Necesitamos protección”, dijo un migrante en la frontera. Pero el sistema legal para los refugiados, formulado hace décadas, nunca contempló a los millones de desplazados por el calentamiento global.

By Miriam Jordan

Article Image

Giuseppe Lami/EPA, vía Shutterstock

Al papa Francisco se le acabó la paciencia con sus críticos

Los observadores del Vaticano perciben una mayor decisión por parte de Francisco para ajustar cuentas con sus detractores.

By Jason Horowitz

Article Image

Massimo Valicchia/NurPhoto, via Getty Images

ROSS DOUTHAT

¿El papa Francisco podrá mantener unida a la Iglesia católica?

El papado actual parece estar provocando que las alas conservadora y liberal se distancien cada vez más.

By Ross Douthat

Article Image

Billy H.C. Kwok para The New York Times

Lingotes de oro y apartamentos en Tokio: cómo sale el dinero de China

Las familias chinas están enviando dinero al extranjero, señal de preocupación por el futuro económico y político del país.

By Keith Bradsher and Joy Dong

Article Image

Hugh Osborn/Universidad de Berna vía Nature Press

Una estrella con seis planetas que orbitan en una sincronía perfecta

A cien años luz de distancia, un puñado de planetas giran en torno a una estrella en la misma configuración que tenían cuando se formaron.

By Katrina Miller

Article Image

Photo illustration by Nicol&ampaacute;s Ortega; Photographs by Getty Images

EL BOLETÍN WELL

¿Por qué es tan irritante cuando nos interrumpen al hablar?

Consultamos algunos expertos que ofrecen recomendaciones y consejos para evitar esa situación incómoda.

By Jancee Dunn

Article Image

Un pueblo ruso entierra a un soldado e intenta encontrarle sentido a la guerra

Garipul Kadyrov estaba por cumplir 50 años. Después de morir en el frente de batalla en Ucrania, sus familiares y vecinos se cuestionan si tiene algún propósito la muerte de otro soldado.

By Valerie Hopkins and Nanna Heitmann

Con Photoshop, todo es posible para Paddington…

Jason Chou, un artista de efectos visuales, conoció al oso Paddington cuando vio una de sus películas mientras pasaba por un momento difícil. Y durante la pandemia empezó a ponerlo en situaciones absurdas. Ahora lleva casi 1000 días ininterrumpidos con este desafío que ha encontrado muchos seguidores en las redes sociales. Conoce su historia aquí.

—Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín.
Volveremos el viernes. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.
Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Recíbelo en tu bandeja de entrada

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Etiquetas

Noticias de Venezuela Politica Noticias de Nueva Esparta Opinion Derechos Humanos en Venezuela Presos Politicos Dictadura en Venezuela Nacionales Noticias Nacionales Perseguidos Politicos DDHH Internacionales Noticias Estado Nueva Esparta Noticias Regionales Crisis Humanitaria Crisis Economica Cultura Noticias Internacionales Nicolas Maduro Estado Nueva Esparta Economia Crisis Social Turismo en Isla de Margarita IAPOENE Resolucion 008610 Chavez Manifestaciones en Tachira FILCAR 2015 Leopoldo Lopez Libertad de Prensa Maria Corina Machado SEBIN corrupcion Carnavales 2015 Maduro Movimiento Estudiantil UNIMAR Deportes Diosdado Cabello Hugo Chavez Libertad de Expresion 4 de febrero de 1992 Gobierno de los EEUU Isla de Margarita MUD OEA Turismo Fundacion UDC Lilian Tintori Inseguridad en Venezuela ONU Primero Justicia Barack Obama Estado Sucre Golpe de Estado del 4 de febrero de 1992 INEPOL Mesa de la Unidad Democratica dictadura Capriles Radonsky Cumana Defensor del Pueblo España Jony Rahal Voluntad Popular Henrique Capriles Radonski Lista Falciani Nelson Bocaranda PNB Secretario General de la OEA Swiss Leaks 12 de Febrero Colombia Cristina Fernandez Escolta de Diosdado Cabello lo acusa en Washington de narcotráfico Historia de Venezuela Jesus Chuo Torrealba Marianela Salazar Municipio Antolín del Campo CAMPO Noticias de Uruguay Pedro Leon Zapata RUNRUNES Rodriguez Torres TSJ Tarek William Saab Autorizan uso de armas mortales contra protestas en Venezuela CENCOEX Cartel de los Soles Caso HSBC Escolta denuncia a Diosdado Fidel Castro HSBC La Asuncion Manifestaciones en Caracas Municipio Mariño PODEMOS España Partido PODEMOS Sebastiana sin Secretos Teodoro Petkoff dictador historia Alberto Nisman Argentina CADIVI CNE Caricatura Chavismo Devaluacion del Bolivar Estado Merida FARC Guerra Economica Helicoide Inflacion en Venezuela Leamsy Salazar Luisa Ortega Diaz Manifestaciones en Merida Maxidevaluacion Municipio Gomez Ocho militares del anillo de seguridad de Maduro también huyeron Padrino Lopez Simon Bolivar UCAT UCV democracia 12F Alcaldia de Mariño Asamblea Nacional Blanqueo de Capitales Empresas de Maletin Estado Bolivar Farmatodo Fernando Luis Egaña Gobierno Español Golpe de Estado al Presidente Maduro Guayana HRW Hiperinflacion Human Rights Watch Indice de Miseria Investigacion Jorge Giordani Juan Carlos Monedero Juangriego Marta Colomina Megadevaluacion Ministerio Publico Ministro de la Defensa Municipio Diaz Municipio Tubores Noticias de Argentina Noticias de Colombia PDVSA Pedro Claver Cedeño Periodista Eladio Rodulfo Gonzalez Pollo Carvajal Porlamar Reporteros sin Fronteras SIMADI Tabare Vasquez UCAB UDO Universidad de Oriente Venezuela Primero en Indice de Miseria 2014 AD Accion Democratica Alberto Barrera Tyszka Andres Oppenheimer Autoritarismo BCV BID Banco Central de Venezuela CNP Carnaval de Carupano Carnaval del Mar Carnavales de El Callao Censura en Venezuela Cesar Miguel Rondon Convenio Cambiario 33 Corte IDH Cupo Viajero DECLARACION DE TBILISSI DISCURSO DE ANGOSTURA Educacion Efemerides Efemerides de Margarita Empresas Basicas Fiscal General de la Republica GNB Hugo Carvajal Iglesia Venezolana Laguna de La Restinga Monedero Municipio Marcano Nelson Mandela Noticias de Chile Operacion Jerico Oscar Arias Pedro Llorens Pensamientos de Simon Bolivar Puerto Libre RSF RSF 2015 Rodolfo Marcos Torres RupertiGate SICAD SIDOR Salvador Allende Sistema Cambiario Sistema Marginal de Divisas Tasa SIMADI Tribunal de la Haya UNES UPEL Víctimas inocentes del 4 de Febrero de 1992 William Brownfield Wilmer Ruperti