El Times

 

26 de abril de 2024

¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.

	Por Elda Cantú

Esta semana se ha celebrado la Pascua judía, o Pésaj, una ocasión que suele ser jubilosa pero que este año se ha visto empañada por la guerra. Andrew Keh reportó sobre el ambiente que se ha vivido en las mesas de muchas familias.

Elizabeth D. Herman para The New York Times

La rabina Susan Goldberg le dijo que inicialmente se preocupó de las implicaciones de celebrar el Séder, una cena ritual fundamental de la Pascua judía. Pronto se dio cuenta que la mesa era un lugar perfecto para el diálogo.

Continue reading the main story

ADVERTISEMENT

“El Séder es tan directo”, dijo. “Cuando hablamos de libertad y cautiverio, ¿cómo no pensar en los rehenes?”. Y añadió: “Luego decimos: ‘Que vengan a comer todos los que tengan hambre’, y ¿cómo no pensar en la gente de Gaza que se muere de hambre?”.

Lee la nota completa aquí.

P. D. Y si estás celebrando, te invitamos a participar en los comentarios y compartir tus reflexiones.

NOVEDADES INTERNACIONALES

Alastair Grant/Associated Press Pedro Sánchez plantea su renuncia El presidente del gobierno de España suspendió su agenda pública hasta la próxima semana, luego de que un juzgado ordenó investigar a la esposa de Sánchez por presunto tráfico de influencias. By Rachel Chaundler and Jason Horowitz

Emilio Parra Doiztua para The New York Times El ‘visado de oro’ pierde su brillo Ante la creciente presión para que se enfrente la escasez de vivienda, España anunció este mes que eliminará los visados de oro, la última de una serie de retiradas del programa por parte de gobiernos de toda Europa. By Liz Alderman

QUÉ PASA EN EE. UU.

Haiyun Jiang para The New York Times El Congreso de EE. UU. aprobó un proyecto de ley que podría prohibir TikTok. ¿Qué sigue ahora? Después de que Biden firme el proyecto de ley para forzar la venta de la aplicación o prohibirla, la legislación se enfrentará a desafíos judiciales, a la escasez de compradores y a la hostilidad del gobierno chino. By Sapna Maheshwari and David McCabe

Ministerio de Defensa de Corea del Sur, vía Agence France-Presse — Getty Images EE. UU. envió en secreto nuevos misiles de largo alcance a Ucrania Las fuerzas ucranianas usaron por primera vez una versión de mayor alcance de las armas conocidas como ATACMS, y alcanzaron un aeródromo en Crimea y a soldados rusos en el sureste de Ucrania. By Eric Schmitt

Erin Schaff/The New York Times ¿Trump podría ir a la cárcel? Si lo hace, el Servicio Secreto irá con él Si Trump fuera encarcelado, un destacamento de agentes trabajaría 24 horas al día dentro de las instalaciones para garantizar su seguridad, señalaron varios funcionarios. By William K. Rashbaum

Continue reading the main story

ADVERTISEMENT

CULTURA Y ENTRETENIMIENTO

Ed Miller/Netflix ‘Baby Reindeer’, un asombroso drama sobre el acoso La serie de Netflix se basa en la experiencia real de Richard Gadd, su creador y protagonista. By Margaret Lyons

Left, Sarah Meyssonnier/Reuters; Gabe Ginsberg/Getty Images Por qué David Beckham está demandando a Mark Wahlberg y F45 La exestrella del fútbol llegó a un acuerdo promocional con la franquicia de gimnasios de la que es copropietario el actor, pero las cosas se descarrilaron rápidamente. By Derrick Bryson Taylor

Adam Glanzman para The New York Times Una clase de Harvard enfocada en Taylor Swift analiza ‘The Tortured Poets Department’ Unos 50 estudiantes de la Universidad de Harvard, que integran una clase dedicada a Taylor Swift, se reunieron para esperar el lanzamiento de su nuevo álbum. Justo a la medianoche, comenzó el análisis. By Madison Malone Kircher

VIAJES Y TRAVESÍAS

Weston Wei Viaja ligero: cómo empacar tu equipaje de mano ¿Hay que doblar la ropa o enrollarla? ¿Es mejor una maleta de lona que una de ruedas? Aquí unos consejos para ahorrar espacio en las maletas (y gastos extra de facturación). By Stephanie Rosenbloom

Tanveer Badal para The New York Times Bucear en el mar de Cortés y disfrutar el desierto: el encanto de La Paz, México La capital de Baja California Sur ha mantenido su compromiso con la conservación del medioambiente, pero también se ha convertido en la sede de restaurantes y hoteles interesantes. By Lauren Sloss

PARA SENTIRSE BIEN

Mikyung Lee ¿Tomas muchos medicamentos? Quizá necesitas reducirlos Consumir varios medicamentos aumenta el riesgo de efectos secundarios o complicaciones graves en los pacientes. Es importante saber cuándo pedir ayuda para disminuir la lista de fármacos. By Knvul Sheikh

Joyce Lee for The New York Times PREGÚNTALE A WELL ¿Puedo volverme adicto al aerosol nasal? Algunas versiones pueden provocar dependencia. Esto es lo que sabemos sobre los riesgos. By Caroline Hopkins

—Patricia Nieto produjo y editó este boletín.

Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.

El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada