El Times

 

23 de julio de 2024

Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín.

	Por Elda Cantú

Llegó el turno de Kamala Harris. Luego de que el presidente Joe Biden anunció que renuncia a la reelección, la vicepresidenta está bajo los reflectores.

La salida de Biden fue solo el más reciente en una serie de eventos políticos inusitados para Estados Unidos en pleno año electoral, entre ellos el atentado contra Donald Trump en un mitin, el debate históricamente adelantado y la desastrosa participación del presidente y la condena penal de un aspirante a la Casa Blanca.

El Partido Demócrata, que en menos de un mes elegirá a su nominado presidencial, venía debatiendo la viabilidad de Biden para las elecciones y en su círculo cercano aumentaba la presión para que abandonara la contienda.

El presidente Joe Biden este mes Eric Lee/The New York Times

“Aunque sea a regañadientes, la retirada de Biden es un reconocimiento notable y una anomalía histórica”, escribió en una columna de Opinión Frank Bruni. “Va en contra de la naturaleza humana, o al menos de la naturaleza de los seres humanos que han conocido la euforia de estar en la cima”.

Aunque el partido en el poder tendrá que correr para lanzar una campaña contra Trump, parece que la decisión del fin de semana revitalizó a los demócratas: en las encuestas, Harris tiene un mejor desempeño que Biden frente a Trump.

La vicepresidenta Kamala Harris el 22 de julio Erin Schaff/The New York Times

De hecho, en sus primeras 24 horas como aspirante a la presidencia, Harris recaudó 81 millones de dólares en donativos, según informó el lunes su campaña, señal de un renovado entusiasmo de los demócratas en el proceso. Y es que, después del debate entre Biden y Trump, en el que el presidente tuvo un desempeño débil, las aportaciones económicas a su campaña se habían ralentizado.

Harris enfrenta varios desafíos inmediatos, entre ellos elegir a su compañero de fórmula (aquí están los principales contendientes), armar una campaña presidencial sobre la marcha y conseguir que los demócratas se unan en torno a su candidatura.

De hecho, algunas figuras notables la respaldaron públicamente de inmediato, tales como Nancy Pelosi. No obstante, existen otras voces al interior del partido que consideran que lo mejor sería que se haga una elección abierta y competitiva para elegir al nominado presidencial.

Entre los ausentes en el coro de apoyo a Harris estaba el expresidente Barack Obama, quien, según sus allegados, prefiere mantenerse al margen de la política partidista. “Vamos a navegar por aguas desconocidas en los próximos días”, dijo Obama. “Pero tengo una confianza extraordinaria en que los líderes de nuestro partido serán capaces de crear un proceso del que surja un candidato sobresaliente”.

Al cierre del boletín, Harris había asegurado el respaldo de más de 1976 delegados antes de la primera ronda de votaciones en la convención demócrata.

Por cierto, en su momento nuestros lectores leyeron con entusiasmo este reportaje sobre los orígenes familiares de la vicepresidenta.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí y recibirlo directo en tu buzón. Es gratis.

LA ACTUALIDAD EN AMÉRICA LATINA

Colombia enfrenta un nuevo problema: demasiada cocaína La compra de pasta de coca se ha reducido drásticamente en las regiones cocaleras del país, lo que ha provocado una crisis humanitaria en muchas comunidades remotas y empobrecidas. By Genevieve Glatsky and Federico Rios

Consejo Nacional Electoral de Venezuela ¿Por qué Nicolás Maduro aparece 13 veces en la papeleta electoral venezolana? El presidente venezolano aparecerá más de una decena de veces en la boleta en las elecciones del 28 de julio. Eso es intencionado, dicen los críticos del gobierno. By Genevieve Glatsky and Gray Beltran

Janet Stampfl Desapareció en una avalancha en Perú hace 22 años. Acaban de encontrar su cuerpo El deshielo de los glaciares de la montaña más alta del país ayudó a descubrir el cuerpo de Bill Stampfl, quien desapareció mientras escalaba con dos amigos. By Yan Zhuang and Mitra Taj

Gabriela Oraa/Agence France-Presse &ampmdash; Getty Images ENSAYO INVITADO Este es el momento de Venezuela. Y necesita el apoyo del mundo Estados Unidos puede apoyar la democracia venezolana al crear una salida legal para Nicolás Maduro. By Roberto Patiño

Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times ¿Cuál es el rol que EE. UU. ha jugado en las elecciones presidenciales de Venezuela? Muchos analistas son escépticos ante la posibilidad de que Nicolás Maduro acepte una derrota electoral y, si eso ocurriera, no está claro cómo respondería el gobierno de Joe Biden. By Frances Robles

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Michelle Groskopf para The New York Times EL CUADERNO DE LA CRÍTICA Cuidado, Whole Foods. Un enorme mercado mexicano conquista Orange County Northgate González Market, una de las mayores cadenas de supermercados mexicanos en Estados Unidos, busca replicar la familiaridad de los mercados latinos. By Tejal Rao

Filip Fr&ampouml;hlich ¿Qué ocurre cuando tu banco no es realmente un banco y tu dinero desaparece? En un caso que los expertos califican como “muy inusual”, cientos de usuarios perdieron acceso a sus ahorros y, para recuperarlos, primero tienen que saber quién tiene su dinero. By Rob Copeland

Jim Wilson/The New York Times ¿Es tarea de Silicon Valley hacer realidad la renta básica universal? La comunidad tecnológica, liderada por Sam Altman, de OpenAI, ha financiado programas que ofrecen a la gente dinero sin condiciones. Algunos dicen que es hora de ampliarlos. By David Streitfeld

CIENCIA Y SALUD

Ricardo Tomás ¿Los edulcorantes artificiales son más seguros que el azúcar? Científicos y autoridades de salud sugieren que podrían conllevar ciertos riesgos, pero las investigaciones siguen en marcha. Esto es lo que sabemos. By Alice Callahan and Dani Blum

Rebecca Noble para The New York Times ¿Qué tan útiles son los bancos de sangre de cordón umbilical? Esto es lo que los padres deben saber sobre las promesas que esas empresas han hecho a sus clientes. By Sarah Kliff

CULTURA Y ENTRETENIMIENTO

Omar Vega/Getty Images ON SOCCER Secuelas de la Eurocopa y la Copa América Recuerdos del torneo europeo, problemas en Estados Unidos y el eterno encanto de un gol ganador. By Rory Smith

Loewe EL CHAT DE STYLES Daniel Craig ha matado a James Bond con un suéter de Loewe Cuando salió la nueva campaña masculina de Loewe, protagonizada por un Craig melenudo y chic, suscitó reacciones tanto entre los amantes de la moda como entre los aficionados a Bond. El sentimiento general fue: ¿qué le pasó al agente 007? By The Styles Desk

Ilustración por Jared Bartman. Fotografías por Universal Pictures, vía Associated Press, Getty Images. ENSAYO INVITADO Ver ‘Tornados’ es muy entretenido. Hasta que una tormenta real golpea tu ciudad Las películas de desastres son éxitos taquilleros emocionantes, pero la realidad de un clima cambiante es una tragedia en cámara lenta, de burocracia fallida y tedio constante. By Chris Vognar

Rincón de los lectores

A continuación, compartimos un mensaje, ligeramente editado por claridad y extensión, sobre el texto personal de un crítico gastronómico del Times que tomó la decisión de retirarse de ese puesto:

“Aunque extrañaremos las críticas mordaces y perspicaces de Wells, su decisión es un recordatorio de que incluso los trabajos más envidiables tienen sus desafíos. Le deseamos lo mejor en su nueva etapa en el Times y esperamos que su historia inspire a otros a priorizar su salud y bienestar, incluso en las carreras más deliciosas”. —S. Snak, São Paulo, Brasil.

Y los invitamos a escribirnos más. ¿Eres de Venezuela y vas a votar en los comicios del domingo? Queremos saber cuáles son tus esperanzas para el país en la jornada electoral y después de ella. Participa en la conversación. No olvides incluir tu nombre, apellido y lugar de residencia si quieres que tu comentario aparezca en una edición futura de El Times.

—Patricia Nieto editó y produjo este boletín.

Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). No cuesta mucho y para nosotros significa un montón.

El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada