viernes, 14 de mayo de 2021

NYTimes.com/es

 

NYTimes.com/es

14 de mayo de 2021

Es viernes y seguro estás listo para un respiro merecido. También es hora de nuestro boletín, que incluye nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

La frágil convivencia en una de las zonas más conflictivas del planeta se hizo añicos con los nuevos enfrentamientos entre palestinos e israelíes de esta semana.

El conflicto ya se anticipaba debido a la batalla en la corte por desalojar a seis familias del barrio Sheij Jarrah, una disputa local que se convirtió en símbolo de los esfuerzos por expulsar a los palestinos de ciertas áreas de Jerusalén.

La tensión se desbordó cuando las autoridades de Israel hicieron un operativo en la mezquita de Al-Aqsa, un espacio sagrado en la Ciudad Vieja de Jerusalén.

ADVERTISEMENT

Desde entonces, Hamás y otros militantes palestinos han intercambiado ataques con Israel y hay agresiones callejeras entre vecinos. Se reportaban hasta el jueves 83 muertos en Gaza —entre ellos 16 niños— y en Israel al menos seis civiles fallecidos, incluido un menor.

El santuario de la Cúpula de la Roca, que se encuentra en el recinto de AqsaOded Balilty/Associated Press

En la ciudad de Gaza, los vecinos respondieron con una mezcla de júbilo y temor a los cohetes lanzados en respuesta a los bombardeos aéreos de Israel. Irán es parte de la respuesta.

ADVERTISEMENT

Thomas Friedman, antiguo corresponsal en el Medio Oriente, explica en las páginas de Opinión la gravedad de la situación y la importancia de una generación de jóvenes palestinos hartos, sin un liderazgo unificado y que se organizan a través de TikTok.

Y aunque el operativo en la mezquita puede señalarse como el origen de la más reciente ola de violencia, es difícil anticipar un final. Esta dificultad me ha hecho pensar en una reflexión del profesor Refaat Alareer en un ensayo reciente.

Él dice que en Gaza, la costumbre dicta que al contarle un cuento a los niños, los padres terminen con una rima: Toota toota, khalasat el hadoota. ¿Hilwa walla maltouta? (La historia ha terminado, ¿fue agradable o no?). Alareer dice que los chicos suelen responder que no, para que les cuenten otro cuento. Esta semana, sin embargo, en medio del fragor de los bombardeos, sus hijos respondieron “nerviosamente, al unísono: hilwa, ‘agradable’. No querían más”.

Paro nacional en Colombia

Un manifestante lucha con un oficial. Las manifestaciones contra la reforma fiscal se convirtieron en indignación por la violencia policial.Federico Rios

El actual paro nacional en Colombia se ha propagado en protestas por todo el país que ya cobraron al menos 42 muertos, cientos de heridos —entre policías y ciudadanos—, cientos de desaparecidos y más de mil detenciones arbitrarias, según organizaciones de derechos humanos.

Ahora, los disturbios se han intensificado en Cali y la policía enfrenta un renovado escrutinio y llamados a reformarse en un país harto de la violencia y listo para vivir en el posconflicto.

El presidente Iván Duque reconoció en una entrevista con el Times que “ha habido actos de abuso de fuerza”. Pero rechazó “que la policía colombiana sea vista como un abusador sistemático de los derechos humanos” y dijo que eso sería “desleal, injusto” y sin fundamento.

Ante la violencia hay preocupación mundial y llamados a mediar. “Lo que Estados Unidos dice y hace —así como lo que calla y deja de hacer— siempre ha tenido mucho peso en Colombia”, escribió Adam Isacson en una columna de opinión que llama al presidente Biden a promover el diálogo en el país y también a suspender el financiamiento estadounidense a las fuerzas colombianas de seguridad.

… Y AQUÍ ALGO PARA TU FIN DE SEMANA

Article Image

Tyler Hicks/The New York Times

Ensayo invitado

¿Tiene remedio el populismo en América Latina?

La marea populista, con su culto del líder y la pobreza, no se detiene. Para ponerle freno, la sociedad civil y el votante tienen un enorme trabajo por delante.

By Loris Zanatta

Article Image

Hector Vivas/Getty Images

Ensayo invitado

El rey López Obrador

El desdén por la tragedia del metro y la asignación de Evelyn Salgado como candidata a una gubernatura por el partido oficial exhiben el enorme poder que acumula el presidente de México.

By Diego Fonseca

Article Image

vía Emanuele Filiberto di Savoia

La historia de Victoria de Saboya, aspirante real a un trono que no existe

El hijo del último rey de Italia ha elegido a su nieta adolescente para que eventualmente dirija la Casa de Saboya, una de las contendientes al extinto trono de Italia. Es algo “totalmente ilegítimo”, dice un clan rival.

By Jason Horowitz

Article Image

Erin Schaff/The New York Times

Sin redes sociales y con baja aprobación, Trump sigue mandando en el Partido Republicano

La difamación de Liz Cheney y un extraño recuento de votos en Arizona mostraron el daño de su asalto a la base de la democracia: la integridad electoral.

By Lisa Lerer

Article Image

Gracia Lam

Salud personal

La importancia de estar completamente vacunado

Algunas personas siguen postergando su segunda dosis o tienen dudas sobre si es necesario vacunarse. Pero la COVID-19 sigue siendo un riesgo mortal para todos, no solo para los más vulnerables.

By Jane E. Brody

Article Image

Luci Gutiérrez

Cómo volver a hacer planes sin complicarse

Volver a planificar para el futuro puede parecer una tarea abrumadora, incluso si somos optimistas respecto al final de la pandemia.

By Kayleen Schaefer

Article Image

Guy Billout

Desde hace siglos, los humanos comparten comida con los animales, ¿por qué?

Los investigadores quieren aprender más sobre las conexiones entre los humanos y la alimentación de aves, bestias y otra fauna.

By James Gorman

Article Image

Tony Cenicola/The New York Times

Ask Well

¿Se puede tomar alcohol después de la vacuna para la covid?

Es poco probable que beber con moderación afecte la respuesta inmune a la vacuna, pero beber demasiado sí podría tener un impacto.

By Anahad O’Connor

¡En inglés hay más!

El obispo Carlton Theophilus Brown ha sido el pastor principal en la Bethel Gospel Assembly durante 21 añosHannah Price para The New York Times

Con la llegada del coronavirus, las iglesias de todo el mundo cerraron. En Harlem, donde los coros de gospel son la espina vertebral de la comunidad, fue como si un barrio entero se quedara sin aire en los pulmones. Esta fantástica experiencia en 3D recupera el alma de las iglesias. Ponte los audífonos mientras tu dispositivo carga el reportaje y disfruta.

P. D.: ¿Sientes que es hora de hacer un cambio en tu vida, en tus hábitos? Nuestros colegas de la sección Well, el sitio de bienestar del Times, han lanzado un programa de 10 días para aprovechar los beneficios de la mentalidad de cambio que acompaña los tiempos de crisis.

Nathalie Lees
Que tengas un estupendo fin de semana. ¿Te gusta El Times?, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Si aún no te has suscrito, puedes hacer clic aquí. Y por favor, cuéntanos qué te parece.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Etiquetas

Noticias de Venezuela Politica Noticias de Nueva Esparta Opinion Derechos Humanos en Venezuela Presos Politicos Dictadura en Venezuela Nacionales Noticias Nacionales Perseguidos Politicos DDHH Internacionales Noticias Estado Nueva Esparta Noticias Regionales Crisis Humanitaria Crisis Economica Cultura Noticias Internacionales Nicolas Maduro Estado Nueva Esparta Economia Crisis Social Turismo en Isla de Margarita IAPOENE Resolucion 008610 Chavez Manifestaciones en Tachira FILCAR 2015 Leopoldo Lopez Libertad de Prensa Maria Corina Machado SEBIN corrupcion Carnavales 2015 Maduro Movimiento Estudiantil UNIMAR Deportes Diosdado Cabello Hugo Chavez Libertad de Expresion 4 de febrero de 1992 Gobierno de los EEUU Isla de Margarita MUD OEA Turismo Fundacion UDC Lilian Tintori Inseguridad en Venezuela ONU Primero Justicia Barack Obama Estado Sucre Golpe de Estado del 4 de febrero de 1992 INEPOL Mesa de la Unidad Democratica dictadura Capriles Radonsky Cumana Defensor del Pueblo España Jony Rahal Voluntad Popular Henrique Capriles Radonski Lista Falciani Nelson Bocaranda PNB Secretario General de la OEA Swiss Leaks 12 de Febrero Colombia Cristina Fernandez Escolta de Diosdado Cabello lo acusa en Washington de narcotráfico Historia de Venezuela Jesus Chuo Torrealba Marianela Salazar Municipio Antolín del Campo CAMPO Noticias de Uruguay Pedro Leon Zapata RUNRUNES Rodriguez Torres TSJ Tarek William Saab Autorizan uso de armas mortales contra protestas en Venezuela CENCOEX Cartel de los Soles Caso HSBC Escolta denuncia a Diosdado Fidel Castro HSBC La Asuncion Manifestaciones en Caracas Municipio Mariño PODEMOS España Partido PODEMOS Sebastiana sin Secretos Teodoro Petkoff dictador historia Alberto Nisman Argentina CADIVI CNE Caricatura Chavismo Devaluacion del Bolivar Estado Merida FARC Guerra Economica Helicoide Inflacion en Venezuela Leamsy Salazar Luisa Ortega Diaz Manifestaciones en Merida Maxidevaluacion Municipio Gomez Ocho militares del anillo de seguridad de Maduro también huyeron Padrino Lopez Simon Bolivar UCAT UCV democracia 12F Alcaldia de Mariño Asamblea Nacional Blanqueo de Capitales Empresas de Maletin Estado Bolivar Farmatodo Fernando Luis Egaña Gobierno Español Golpe de Estado al Presidente Maduro Guayana HRW Hiperinflacion Human Rights Watch Indice de Miseria Investigacion Jorge Giordani Juan Carlos Monedero Juangriego Marta Colomina Megadevaluacion Ministerio Publico Ministro de la Defensa Municipio Diaz Municipio Tubores Noticias de Argentina Noticias de Colombia PDVSA Pedro Claver Cedeño Periodista Eladio Rodulfo Gonzalez Pollo Carvajal Porlamar Reporteros sin Fronteras SIMADI Tabare Vasquez UCAB UDO Universidad de Oriente Venezuela Primero en Indice de Miseria 2014 AD Accion Democratica Alberto Barrera Tyszka Andres Oppenheimer Autoritarismo BCV BID Banco Central de Venezuela CNP Carnaval de Carupano Carnaval del Mar Carnavales de El Callao Censura en Venezuela Cesar Miguel Rondon Convenio Cambiario 33 Corte IDH Cupo Viajero DECLARACION DE TBILISSI DISCURSO DE ANGOSTURA Educacion Efemerides Efemerides de Margarita Empresas Basicas Fiscal General de la Republica GNB Hugo Carvajal Iglesia Venezolana Laguna de La Restinga Monedero Municipio Marcano Nelson Mandela Noticias de Chile Operacion Jerico Oscar Arias Pedro Llorens Pensamientos de Simon Bolivar Puerto Libre RSF RSF 2015 Rodolfo Marcos Torres RupertiGate SICAD SIDOR Salvador Allende Sistema Cambiario Sistema Marginal de Divisas Tasa SIMADI Tribunal de la Haya UNES UPEL Víctimas inocentes del 4 de Febrero de 1992 William Brownfield Wilmer Ruperti