martes, 16 de agosto de 2022

NYTimes.com/es

 

NYTimes.com/es

16 de agosto de 2022

Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

Muchos ya lo habíamos asumido con resignación: “La COVID-19 está aquí para quedarse”.

Ahora lo dijo una epidemióloga de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE. UU. al anunciar un cambio significativo en sus lineamientos. Por ejemplo, ya no es necesario que las personas sin síntomas se aíslen tras una exposición al virus.

Las nuevas recomendaciones significan, en esencia, que ahora la carga de protegerse contra el virus recae más en cada uno. Aquí cuatro consejos para navegar esta nueva realidad.

ADVERTISEMENT

Eso sí: la carrera para que el virus sea menos mortífero y dañino aún no termina. “El coronavirus evoluciona deprisa”, observó hace poco en un ensayo de Opinión David Quammen. “Se ha adaptado enseguida a nosotros. Ahora surge la pregunta fundamental de si los seres humanos y su ingenio pueden adaptarse más rápido”.

Breves: Kabul, un año más tarde

Se ha cumplido un año desde que Afganistán volvió a estar en manos de los talibanes. Aquí hay un par de lecturas para ponerse al día con lo que ha sucedido desde entonces.

Los talibanes han cerrado las secundarias para niñas de manera indefinida.Bryan Denton para The New York Times

ADVERTISEMENT

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana.

¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS?

Ponte al día con estas lecturas.

Article Image

Así fue como los manifestantes derrocaron al presidente Rajapaksa en Sri Lanka

Un ejército de monjas, granjeros y profesionales de clase media sintieron el deber de salvar a su nación que estaba virtualmente en bancarrota. Pero su lucha aún no ha terminado.

By Mujib Mashal, Emily Schmall and Atul Loke

Article Image

Amanda Lucier para The New York Times

¿Qué significa el índice de calidad del aire y cómo puede ayudar a protegernos?

Esto es lo que sabemos sobre la contaminación y algunos consejos para que te cuides.

By Adeel Hassan

Article Image

Anna Voitenko/Reuters

La propaganda rusa prospera en español, árabe y otros idiomas

La incapacidad de Facebook, Twitter y TikTok de imponer controles más estrictos a las publicaciones rusas en idiomas distintos al inglés ha empezado a suscitar críticas.

By Steven Lee Myers and Sheera Frenkel

Article Image

USA Today Network, via Reuters

Farhad Manjoo

Alex Jones y el negocio de la industria de la conspiración del bienestar

Hay una relación simbiótica entre los productos del bienestar falsos y no regulados y las afirmaciones políticas falsas.

Article Image

Apple

Tech Tip

Cuatro trucos útiles para iPhone y Android que tal vez no conocías

Mantenerse al día con las nuevas características del software puede ser complicado, pero aquí analizamos algunas herramientas de las actualizaciones recientes que pueden ser útiles, y potencialmente salvadoras.

By J. D. Biersdorfer

Article Image

Caroline Gutman for The New York Times

Sabores

En busca de la pizza mexicana

La idea de un taco pizza puede parecer invento de Taco Bell, pero en Filadelfia y otras ciudad de EE. UU., las pizzerías propiedad de mexicanos han empezado a experimentar con ingredientes inesperados.

By Regan Stephens

Article Image

Eric Helgas para The New York Times

Pregúntale a Well

¿Esas cremas para los ojos de verdad previenen las arrugas?

Si quieres atender las marcas de expresión, hay algunos cuantos ingredientes clave para tener en cuenta. Eso sí: no hay producto que sirva para no arrugarse.

By Annie Sneed

Tema de debate

Leah Nash para The New York Times

“Fue un error dejar que los niños y los adolescentes entraran a las plataformas” de redes sociales, opina Yuval Levin en un ensayo invitado en el que enumera algunos de los peligros que acechan a los menores en el ciberespacio y sugiere aumentar el requisito de edad legal para darse de alta en las plataformas. ¿Qué te parece? Participa en los comentarios.

📥 Del buzón ✍️

Aquí hay algunas frases memorables que algunos de ustedes dejaron en los comentarios de distintas notas en los últimos días.

  • “Los gatos deberían quedarse libres. Después de todo, los coyotes necesitan comer, también”, escribió Morris, de Florida.
  • “Todos y todas a tener un zapatero de confianza. Este es uno de esos oficios que no deberíamos dejar desaparecer”, opinó Wendy López, de Colombia.
  • “Realizar un viaje por avión resultaba placentero”, comentó Olga Augent, de Argentina, “hoy se ha transformado en casi una tortura desde el principio al fin”.
  • Y Carlos solicita recomendaciones de pizzerías con sabor mexicano: “Si saben de algún lugar cerca del Zócalo de Puebla que venda esas pizzas, avisen, por favor”.
Caroline Gutman for The New York Times
Volveremos el viernes. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.

Una  selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Recíbelo en tu bandeja de entrada

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Etiquetas

Noticias de Venezuela Politica Noticias de Nueva Esparta Opinion Derechos Humanos en Venezuela Presos Politicos Dictadura en Venezuela Nacionales Noticias Nacionales Perseguidos Politicos DDHH Internacionales Noticias Estado Nueva Esparta Noticias Regionales Crisis Humanitaria Crisis Economica Cultura Noticias Internacionales Nicolas Maduro Estado Nueva Esparta Economia Crisis Social Turismo en Isla de Margarita IAPOENE Resolucion 008610 Chavez Manifestaciones en Tachira FILCAR 2015 Leopoldo Lopez Libertad de Prensa Maria Corina Machado SEBIN corrupcion Carnavales 2015 Maduro Movimiento Estudiantil UNIMAR Deportes Diosdado Cabello Hugo Chavez Libertad de Expresion 4 de febrero de 1992 Gobierno de los EEUU Isla de Margarita MUD OEA Turismo Fundacion UDC Lilian Tintori Inseguridad en Venezuela ONU Primero Justicia Barack Obama Estado Sucre Golpe de Estado del 4 de febrero de 1992 INEPOL Mesa de la Unidad Democratica dictadura Capriles Radonsky Cumana Defensor del Pueblo España Jony Rahal Voluntad Popular Henrique Capriles Radonski Lista Falciani Nelson Bocaranda PNB Secretario General de la OEA Swiss Leaks 12 de Febrero Colombia Cristina Fernandez Escolta de Diosdado Cabello lo acusa en Washington de narcotráfico Historia de Venezuela Jesus Chuo Torrealba Marianela Salazar Municipio Antolín del Campo CAMPO Noticias de Uruguay Pedro Leon Zapata RUNRUNES Rodriguez Torres TSJ Tarek William Saab Autorizan uso de armas mortales contra protestas en Venezuela CENCOEX Cartel de los Soles Caso HSBC Escolta denuncia a Diosdado Fidel Castro HSBC La Asuncion Manifestaciones en Caracas Municipio Mariño PODEMOS España Partido PODEMOS Sebastiana sin Secretos Teodoro Petkoff dictador historia Alberto Nisman Argentina CADIVI CNE Caricatura Chavismo Devaluacion del Bolivar Estado Merida FARC Guerra Economica Helicoide Inflacion en Venezuela Leamsy Salazar Luisa Ortega Diaz Manifestaciones en Merida Maxidevaluacion Municipio Gomez Ocho militares del anillo de seguridad de Maduro también huyeron Padrino Lopez Simon Bolivar UCAT UCV democracia 12F Alcaldia de Mariño Asamblea Nacional Blanqueo de Capitales Empresas de Maletin Estado Bolivar Farmatodo Fernando Luis Egaña Gobierno Español Golpe de Estado al Presidente Maduro Guayana HRW Hiperinflacion Human Rights Watch Indice de Miseria Investigacion Jorge Giordani Juan Carlos Monedero Juangriego Marta Colomina Megadevaluacion Ministerio Publico Ministro de la Defensa Municipio Diaz Municipio Tubores Noticias de Argentina Noticias de Colombia PDVSA Pedro Claver Cedeño Periodista Eladio Rodulfo Gonzalez Pollo Carvajal Porlamar Reporteros sin Fronteras SIMADI Tabare Vasquez UCAB UDO Universidad de Oriente Venezuela Primero en Indice de Miseria 2014 AD Accion Democratica Alberto Barrera Tyszka Andres Oppenheimer Autoritarismo BCV BID Banco Central de Venezuela CNP Carnaval de Carupano Carnaval del Mar Carnavales de El Callao Censura en Venezuela Cesar Miguel Rondon Convenio Cambiario 33 Corte IDH Cupo Viajero DECLARACION DE TBILISSI DISCURSO DE ANGOSTURA Educacion Efemerides Efemerides de Margarita Empresas Basicas Fiscal General de la Republica GNB Hugo Carvajal Iglesia Venezolana Laguna de La Restinga Monedero Municipio Marcano Nelson Mandela Noticias de Chile Operacion Jerico Oscar Arias Pedro Llorens Pensamientos de Simon Bolivar Puerto Libre RSF RSF 2015 Rodolfo Marcos Torres RupertiGate SICAD SIDOR Salvador Allende Sistema Cambiario Sistema Marginal de Divisas Tasa SIMADI Tribunal de la Haya UNES UPEL Víctimas inocentes del 4 de Febrero de 1992 William Brownfield Wilmer Ruperti