viernes, 9 de junio de 2023

NYTimes.com/es

 

NYTimes.com/es

9 de junio de 2023

¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

Como cónyuge solidaria de un fanático del baloncesto, vivo estos días estoicamente frente al televisor: se está jugando la final de la NBA.

El campeonato de la liga estadounidense se lo disputan los Nuggets de Denver y los Heat de Miami. En la cancha no solo se hace gala de un alto nivel de competición y atletismo, también salta a la vista el contraste en los estilos de liderazgo de cada equipo.

Jimmy Butler, estrella de los Miami Heat, es un típico alfa deportivo: musculoso, aguerrido, eléctrico y muy muy expresivo. Le gusta anotar y dirigir y exigir —o alentar— a los gritos. Es lo que algunos analistas identifican como un “líder orientado a las tareas” que exige resultados enérgicamente.

ADVERTISEMENT

Ad

Por su parte, Nikola Jokic, de los Nuggets, es lo que los manuales describirían como un “líder orientado a las relaciones”. No solo sobresale por su tamaño, sino también por la cantidad de pases que realiza. Sus compañeros han dicho que lo alentaron a ser más asertivo al dirigir a los demás, pero él colabora con discreción, rehúye las entrevistas y, frente a la prensa, tiende a elogiar a sus compañeros.

Jimmy Butler de los Heat de Miami, a la izquierda, y Nikola Jokic de los Nuggets de Denver.Mike Ehrmann/Getty Images

Este contraste entre Butler y Jokic, reporta Tania Ganguli, periodista especializada en la NBA, demuestra que no hay una sola forma de ser un líder efectivoambos han llevado a sus equipos a la final de la liga de baloncesto más competitiva del mundo.

ADVERTISEMENT

Ad

Sin embargo, parece que en distintos aspectos de la vida, un líder silencioso causa un cortocircuito. Así lo refirió Matthew Yglesias, escritor dedicado a la política estadounidense, en un ensayo de Opinión reciente sobre la estrategia de Joe Biden frente a los debates en el Congreso por el techo de la deuda.

El presidente Joe Biden en la Casa Blanca, el mes pasadoSusan Walsh/Associated Press

En las rabiosas discusiones legislativas, Biden daba la apariencia de ser “un presidente cansado, tímido, demasiado moderado y demasiado ineficaz”, escribió Yglesias, algo que no solo frustraba a sus votantes y compañeros de partido, sino también a sus oponentes.

Pero el presidente estadounidense, plantea el ensayo, entiende que con frecuencia en las negociaciones legislativas “es mejor callarse”. Esta es una característica poco valorada en un sistema que “recompensa la habilidad de acaparar la atención” y prefiere “las caras nuevas, los outsiders carismáticos, las personalidades dinámicas y los grandes oradores”.

En una época de inmediatez y redes sociales, atraen la marca personal, el drama narrativo y la concepción del mundo en términos de blanco y negro.

Frente a la elocuencia de Barack Obama o el tuiteo frenético de Donald Trump, Biden puede parecer débil. De hecho, junto con Ronald Reagan y Richard Nixon, es el mandatario de EE. UU. que menos conferencias de prensa ha dado en un siglo. Pero ese silencio, por sí solo, no lo condena a la irrelevancia ni a la ineficacia.

Bien sea que el líder se desempeñe como CEO, un jefe de Estado o una persona común y corriente, hay otra característica importante que puede ser clave, sin importar si su enfoque es callado o expresivo: la capacidad de generar confianza, de predicar con el ejemplo y, como explicó Chris Adkins, profesor de liderazgo en la Universidad de Notre Dame, transmitir que “están comprometidos con nosotros, no solo con su propio ego”.

P. D.: Hablando del presidente Biden, esta semana publicamos un artículo sobre su edad y las críticas y preocupaciones que despierta. Para construir este reportaje, los corresponsales de la Casa Blanca del Times hablaron con decenas de personas cercanas al mandatario de mayor edad en la historia de EE. UU.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana.

…Y AQUÍ ALGO PARA TU FIN DE SEMANA

Article Image

Ivor Prickett for The New York Times

‘Esas imágenes socavan el apoyo al país’: el uso de símbolos nazis genera polémica en la guerra en Ucrania

Algunos soldados en Ucrania usan parches con emblemas nazis, lo que podría impulsar la propaganda rusa y difundir imágenes que Occidente lleva medio siglo tratando de eliminar.

By Thomas Gibbons-Neff

Article Image

Haiyun Jiang/The New York Times

Bolsonaro enfrentará juicio por denuncias de fraude electoral

El expresidente de Brasil está acusado de difundir información falsa sobre los sistemas electorales del país. Si lo condenan estaría inhabilitado para postular al cargo durante ocho años.

By Jack Nicas

Article Image

Christian Gomez

La vaquita marina resiste: imágenes muestran al diminuto mamífero en México

La exploración científica más reciente muestra que están funcionando las medidas de conservación de este tipo de marsopa, una de las especies más amenazadas del planeta.

By Catrin Einhorn

Article Image

Xinmei Liu

EL NUEVO NUEVO MUNDO

Los jóvenes de China no hallan trabajo y Xi Jinping les recomienda ‘tragarse la amargura’

Ante tasas récord de desocupación, el Partido Comunista insta a la mano de obra juvenil a considerar los trabajos manuales, la migración al campo y a soportar las penurias.

By Li Yuan

Article Image

Julian Finney/Getty Images

Lionel Messi, el agente libre más codiciado del mundo, elige Miami

Días después de anunciarse su salida del Paris Saint-Germain, el héroe que consiguió la Copa del Mundo para Argentina dijo que jugará en la MLS.

By Andrew Das and Rory Smith

Article Image

Tara Booth

ENSAYO INVITADO

Ozempic revela mucho sobre el deseo

¿Los nuevos medicamentos para bajar de peso pueden ayudar a disminuir las adicciones?

By Maia Szalavitz

Article Image

Zohar Lazar

CARLOS LOZADA

¿En qué consiste la masculinidad estadounidense?

En su nuevo libro, Josh Hawley, senador estadounidense por Misuri, alienta a los hombres a encontrar consuelo en el pasado para sanar y rescatar su hombría.

By Carlos Lozada

Article Image

Prarthna Singh for The New York Times

En esta academia de lucha libre, las niñas sueñan con un futuro mejor

Desde 2016, cada vez más familias de la región de Haryana, tradicionalmente conservadora, envían a sus hijas a programas de formación con la esperanza de que puedan volver a casa convertidas en pehelwan: luchadoras profesionales de competición.

By Prarthna Singh and Snigdha Poonam

Novedades…

El lunes, Apple presentó el nuevo Vision Pro. Este dispositivo estará disponible el próximo año.Jim Wilson/The New York Times

Esta semana se presentó el visor de realidad virtual de Apple, el Vision Pro, que tendrá un costo de 3500 dólares. Nuestro columnista de tecnología de consumo, Brian X. Chen, pudo probar el dispositivo brevemente y quedó sorprendido con sus capacidades. También reportó un “factor de ‘repulsión’” que describe en la nota y dijo estar escéptico sobre su uso en el mediano plazo.

Sin embargo, Kevin Roose, otro colega del Times dedicado a la tecnología, reportó estar más convencido de su potencial como el “primer indicio de una plataforma informática nueva y revolucionaria”. Te invitamos a leer ambos puntos de vista.

—Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín.
Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.
Una  selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Recíbelo en tu bandeja de entrada

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Etiquetas

Noticias de Venezuela Politica Noticias de Nueva Esparta Opinion Derechos Humanos en Venezuela Presos Politicos Dictadura en Venezuela Nacionales Noticias Nacionales Perseguidos Politicos DDHH Internacionales Noticias Estado Nueva Esparta Noticias Regionales Crisis Humanitaria Crisis Economica Cultura Noticias Internacionales Nicolas Maduro Estado Nueva Esparta Economia Crisis Social Turismo en Isla de Margarita IAPOENE Resolucion 008610 Chavez Manifestaciones en Tachira FILCAR 2015 Leopoldo Lopez Libertad de Prensa Maria Corina Machado SEBIN corrupcion Carnavales 2015 Maduro Movimiento Estudiantil UNIMAR Deportes Diosdado Cabello Hugo Chavez Libertad de Expresion 4 de febrero de 1992 Gobierno de los EEUU Isla de Margarita MUD OEA Turismo Fundacion UDC Lilian Tintori Inseguridad en Venezuela ONU Primero Justicia Barack Obama Estado Sucre Golpe de Estado del 4 de febrero de 1992 INEPOL Mesa de la Unidad Democratica dictadura Capriles Radonsky Cumana Defensor del Pueblo España Jony Rahal Voluntad Popular Henrique Capriles Radonski Lista Falciani Nelson Bocaranda PNB Secretario General de la OEA Swiss Leaks 12 de Febrero Colombia Cristina Fernandez Escolta de Diosdado Cabello lo acusa en Washington de narcotráfico Historia de Venezuela Jesus Chuo Torrealba Marianela Salazar Municipio Antolín del Campo CAMPO Noticias de Uruguay Pedro Leon Zapata RUNRUNES Rodriguez Torres TSJ Tarek William Saab Autorizan uso de armas mortales contra protestas en Venezuela CENCOEX Cartel de los Soles Caso HSBC Escolta denuncia a Diosdado Fidel Castro HSBC La Asuncion Manifestaciones en Caracas Municipio Mariño PODEMOS España Partido PODEMOS Sebastiana sin Secretos Teodoro Petkoff dictador historia Alberto Nisman Argentina CADIVI CNE Caricatura Chavismo Devaluacion del Bolivar Estado Merida FARC Guerra Economica Helicoide Inflacion en Venezuela Leamsy Salazar Luisa Ortega Diaz Manifestaciones en Merida Maxidevaluacion Municipio Gomez Ocho militares del anillo de seguridad de Maduro también huyeron Padrino Lopez Simon Bolivar UCAT UCV democracia 12F Alcaldia de Mariño Asamblea Nacional Blanqueo de Capitales Empresas de Maletin Estado Bolivar Farmatodo Fernando Luis Egaña Gobierno Español Golpe de Estado al Presidente Maduro Guayana HRW Hiperinflacion Human Rights Watch Indice de Miseria Investigacion Jorge Giordani Juan Carlos Monedero Juangriego Marta Colomina Megadevaluacion Ministerio Publico Ministro de la Defensa Municipio Diaz Municipio Tubores Noticias de Argentina Noticias de Colombia PDVSA Pedro Claver Cedeño Periodista Eladio Rodulfo Gonzalez Pollo Carvajal Porlamar Reporteros sin Fronteras SIMADI Tabare Vasquez UCAB UDO Universidad de Oriente Venezuela Primero en Indice de Miseria 2014 AD Accion Democratica Alberto Barrera Tyszka Andres Oppenheimer Autoritarismo BCV BID Banco Central de Venezuela CNP Carnaval de Carupano Carnaval del Mar Carnavales de El Callao Censura en Venezuela Cesar Miguel Rondon Convenio Cambiario 33 Corte IDH Cupo Viajero DECLARACION DE TBILISSI DISCURSO DE ANGOSTURA Educacion Efemerides Efemerides de Margarita Empresas Basicas Fiscal General de la Republica GNB Hugo Carvajal Iglesia Venezolana Laguna de La Restinga Monedero Municipio Marcano Nelson Mandela Noticias de Chile Operacion Jerico Oscar Arias Pedro Llorens Pensamientos de Simon Bolivar Puerto Libre RSF RSF 2015 Rodolfo Marcos Torres RupertiGate SICAD SIDOR Salvador Allende Sistema Cambiario Sistema Marginal de Divisas Tasa SIMADI Tribunal de la Haya UNES UPEL Víctimas inocentes del 4 de Febrero de 1992 William Brownfield Wilmer Ruperti