El Times

 

11 de junio de 2024

Es martes y no hay tiempo que perder. Aquí estamos con las noticias, reportajes y lecturas que creemos que necesitas para estar al día hoy.

	Por Elda Cantú

Han pasado casi siete días desde que entró en vigor una orden ejecutiva del presidente Joe Biden que cierra la frontera con México para los solicitantes de asilo.

Esto es lo que hay que saber sobre la medida, que implica un cambio importante en la política migratoria de Estados Unidos.

¿Qué dice la orden ejecutiva de Biden sobre el cierre de la frontera a solicitantes de asilo?

La orden estipula que no se recibirán solicitudes de asilo en la frontera cuando la cantidad promedio de migrantes que cruzan de manera ilegal supere el número de 2500 cruces diarios en una semana determinada. La medida contempla ciertas excepciones, que se detallan en esta guía. También hay informes de que se estaría analizando brindar algunas protecciones a los cónyuges de ciudadanos estadounidenses. Y, por supuesto, la medida no contempla a las personas que cruzan sin ser detectadas y/o no solicitan asilo.

Migrantes en Ciudad Juárez, México, esperando un momento oportuno para cruzar la frontera con Estados Unidos cuando entró en vigor la orden ejecutiva firmada por el presidente Biden. Paul Ratje para The New York Times

¿A qué se debe esta decisión?

Hay tres factores importantes que parecen haber influido en la decisión de Biden.

En primer lugar, la cifra de cruces ilegales de la frontera ha llegado a niveles récord en los últimos meses, lo que supone un desafío para las comunidades fronterizas, el sistema de procesamiento migratorio y los servicios en las ciudades santuario, que están obligadas a brindar servicios a los recién llegados pero que se han visto rebasadas. También, el presidente ha hecho uso de su privilegio ejecutivo luego de que un proyecto de ley bipartidista muy parecido se estancó. “Los republicanos frustraron el proyecto de ley en febrero, diciendo que no era lo suficientemente estricto”, explicaron desde Washington los reporteros del Times Zolan Kanno-Youngs y Hamed Aleaziz. “Muchos de ellos, alentados por Trump, se resistían a concederle a Biden una victoria legislativa en un año electoral”. Por último, la migración se ha convertido en un tema más urgente debido a las campañas electorales, y el expresidente Donald Trump ha endurecido su discurso antinmigrante mientras que a Biden se le critica, incluso en su partido, por no actuar con decisión para asegurar la frontera. Algunas encuestas muestran que Trump aventaja a Biden en la contienda presidencial de noviembre.

¿Cómo cambian las cosas con esta orden?

Antes, cuando las personas eran detenidas al cruzar la frontera, los agentes les preguntaban si temían volver a su país de origen. Si decían que sí y pasaban una revisión preliminar, por lo general se les permitía quedarse en Estados Unidos mientras eran llamados ante la corte para sustentar su solicitud de asilo. Ese proceso podía tardar años y, en ocasiones, las autoridades les perdían la pista a estas personas.

Ahora, las personas que sean sorprendidas al cruzar deberán expresar voluntariamente el temor de volver a su país sin esperar a que los agentes lo pregunten, una práctica conocida como shout test.

Los defensores de los migrantes aseguran que esto deja desprotegidas a muchas personas que huyeron de sus países y, según dijo Robyn Barnard, abogada de Human Rights First, “será una receta para el desastre y sin duda dará lugar a que los refugiados sean enviados al peligro o, peor aún, a la muerte”.

La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés) señaló que va a demandar al gobierno para desafiar la orden en tribunales.

¿Qué impacto ha tenido la orden?

Es muy pronto para saberlo, pero nuestros colegas Edgar Sandoval y Reyes Mata III reportaron que en algunas ciudades fronterizas se percibió de inmediato un descenso en el flujo migratorio, pero también que la orden ha generado incertidumbre y ansiedad en las personas que planeaban solicitar asilo y ya se encuentran en la frontera.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo directamente en tu buzón.

LA ACTUALIDAD INTERNACIONAL

Foto de consorcio por Hannah McKay Macron llama a elecciones anticipadas: esto hay que saber El presidente Emmanuel Macron convocó por sorpresa a nuevas elecciones en la cámara baja del Parlamento francés. By Aurelien Breeden

Amir Levy/Getty Images Gantz abandona el gobierno de Israel en una disputa con Netanyahu sobre Gaza La dimisión del miembro clave del gabinete de guerra puso de manifiesto las divisiones en la cúpula de la dirección israelí sobre el futuro de la guerra y sus secuelas. By Adam Rasgon

Noriko Hayashi para The New York Times Japón funciona con máquinas expendedoras. Pronto millones quedarán obsoletas Los nuevos billetes de yen que se introducirán este verano no serán compatibles con muchas máquinas de las que dependen diversos negocios, como las populares tiendas de ramen. By Kiuko Notoya and John Yoon

LA ACTUALIDAD EN AMÉRICA LATINA

Martin Mejia/Associated Press En Perú, un periodista ayudó a derrocar presidentes. Ahora es investigado Los grupos por la libertad de prensa coinciden en que la investigación a Gustavo Gorriti, un reconocido periodista peruano, responde a motivos políticos y es parte de una creciente campaña contra los medios de comunicación. By Genevieve Glatsky and Bianca Padró Ocasio

Cesar Rodriguez para The New York Times ANÁLISIS DE NOTICIAS La izquierda gana a lo grande en México. Los inversores están preocupados El peso tuvo su peor semana desde la pandemia. Los inversores temen que el gobierno apruebe “cambios radicales” a la Constitución, considerados como un desmantelamiento de los controles y equilibrios democráticos. By Natalie Kitroeff

CULTURA Y ENTRETENIMIENTO

ROMEO GACAD/AFP vía Getty Images ¿Estos son realmente ‘los 50 mejores restaurantes del mundo’? Los lugares de la lista “50 Best” de este año son pruebas de resistencia, espectáculos teatrales, monumentos al ego y —las dos palabras más aterradoras en gastronomía— “experiencias inmersivas”. By Pete Wells

Los mejores libros del año, hasta ahora Una selección de los libros de no ficción y las novelas en los que no podemos dejar de pensar. By The New York Times Books Staff

Piers Morgan Uncensored, vía YouTube La mujer que dice ser la inspiración de Martha en ‘Baby Reindeer’ demanda a Netflix Fiona Harvey afirma que la serie, que se ha promocionado como basada en una historia real, la difamó con el personaje de una acosadora convicta, supuestamente inspirado en ella. By Matt Stevens

PARA VIVIR MEJOR

Jasmine Clarke para The New York Times ¿Qué beneficios me puede traer la jardinería? Cultivar plantas (y mantenerlas en buenas condiciones) presenta ventajas en la salud física y mental. Además de hacer más linda tu casa. By Dana G. Smith

Bobbi Lin para The New York Times ¿Qué tan saludables son los aguacates? Además de los beneficios nutricionales que les atribuyen los expertos, pueden usarse en recetas variadas y deliciosas. By Caroline Hopkins

El desafío de la amistad

Anna Parini

Tener un círculo sólido de amistades es positivo para tu salud mental, tus relaciones sociales e, incluso, tu esperanza de vida. Nuestros colegas de la sección Well han lanzado un programa para ayudarte a hacer y mantener tus lazos de amistad. Si te unes, cada día te propondremos un reto sencillo, respaldado por la ciencia. Aquí puedes empezar.

¿Ya iniciaste? Cuéntanos en la sección de comentarios qué tal te ha ido.

—Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín.

Hasta la próxima. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos).

El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada