El Times

 

26 de julio de 2024 Es viernes y tu buzón de correo lo sabe. Aquí estamos con algunas lecturas que creemos que te van a interesar este fin de semana. Por Elda Cantú Venezuela irá a las urnas el domingo para decidir si Nicolás Maduro sigue al frente del país para continuar el proyecto de inspiración socialista iniciado por Hugo Chávez hace 25 años. Millones de venezolanos se quedarán al margen de las elecciones presidenciales: se calcula que, de un electorado de 21 millones de personas, 3,5 y 5,5 millones de personas aptas para votar viven en el extranjero. Y quienes están inscritos para participar no superan los 100.000. Nicolás Maduro en marzo de este año. Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times Desde que Maduro asumió el poder, la otrora próspera nación petrolera se ha visto sumida en una serie de dificultades: crisis económica, represión política y un gran éxodo de ciudadanos que han abandonado el país, muchos de ellos a pie. Para estos comicios, la oposición ha logrado unirse en torno a un candidato: Eduardo González, un discreto exdiplomático cuya candidatura está impulsada por el carisma y los seguidores de una exdiputada que quedó inhabilitada para postular. María Corina Machado este mes. Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times A continuación, cinco lecturas para ponerte al día con la jornada electoral: VENEZUELA 2024 ¿Qué está en juego en las elecciones presidenciales de Venezuela? Una votación justa y fiable, la recuperación de la economía y la migración son los temas prioritarios que tendrán los votantes en mente cuando acudan a las urnas a finales de este mes. By Genevieve Glatsky Este es el candidato que desafiará a Nicolás Maduro en Venezuela Edmundo González es una figura desconocida para la mayoría de los venezolanos. Sin embargo, algunos expertos afirman que eso podría jugar a su favor en su campaña contra el presidente Nicolás Maduro en las elecciones. By Genevieve Glatsky and Adriana Loureiro Fernandez ¿Cuál es el rol que EE. UU. ha jugado en las elecciones presidenciales de Venezuela? Muchos analistas son escépticos ante la posibilidad de que Nicolás Maduro acepte una derrota electoral y, si eso ocurriera, no está claro cómo respondería el gobierno de Joe Biden. By Frances Robles El presidente de Venezuela acordó ir a las urnas, pero no planea perder Cuatro exfuncionarios del gobierno del presidente de Nicolás Maduro describen las posibles opciones que enfrenta el mandatario entre ahora y el día de las elecciones y que podrían quitarle el poder… o afianzar su control. By Julie Turkewitz and Anatoly Kurmanaev ENSAYO INVITADO Venezuela está lista para el cambio. Maduro debe permitirlo Está claro que los venezolanos han decidido que es hora de que Maduro salga del poder. Queda por ver si eso sucederá. By María Corina Machado Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo directo en tu buzón. …Y AQUÍ CINCO NOTAS PARA TU FIN DE SEMANA Victor Moriyama para The New York Times Supo que era mujer a través de la escritura. Ahora también es famosa La primera vez que Camila Sosa Villada adoptó una voz femenina fue en los cuentos que escribía en la infancia y mantenía en secreto. Ahora, sus libros están traducidos en más de 20 idiomas y adaptados al cine. By Natalie Alcoba Philip Cheung para The New York Times La contaminación de los almacenes de compras por internet se nota desde el espacio Un estudio financiado por la NASA encontró que el dióxido de nitrógeno aumenta con el tráfico de los camiones de entrega. Se analizaron los alrededores de unas 150.000 bodegas en EE. UU. By Hiroko Tabuchi Rachel Ann Hauser Davis ¿No le temes a los tiburones? ¿Ni a los que andan en cocaína? Un estudio publicado recientemente halló la presencia de cocaína en escualos frente a las costas de Río de Janeiro. No hay aún certeza sobre los efectos de la droga en la vida marina. By Sarah Hurtes Jay Maidment/20th Century Studios y Marvel Reseña de ‘Deadpool & Wolverine’: nadie muere para siempre El mercenario violento y adorable regresa a los cines con escenas divertidas, chistes visuales inteligentes, grandes sorpresas, y muchas referencias para los fanáticos. By Alissa Wilkinson Christopher Testani para The New York Times. Estilista de alimentos: Simon Andrews. El truco inesperado para asar los mejores hot dogs Este sándwich es la felicidad al alcance de la mano, sobre todo cuando no le das demasiadas vueltas a su preparación. By Ali Slagle Juegos Olímpicos de París 2024 Hoy inician las Olimpiadas en Francia. Se calcula que 15.000 atletas se han preparado para participar. Y en The New York Times estamos preparados para mantenerte al tanto de lo más relevante, lo que no te puedes perder, lo que no verás en la televisión (aunque también tenemos una guía para ver las competencias en la tele). Hoy y todos los días durante las siguientes semanas, nuestro colega Andrew Keh tendrá un resumen breve para que estés enterado: ¿Qué desayunan los atletas? ¿Quién es la futbolista más cara de todos los tiempos? ¿Qué pasa con los nadadores chinos? ¿Quién planeó la ceremonia de inauguración y qué sabemos del evento? ¿Cómo sortean los aeropuertos los deportistas de las competencias de tiro? AQUÍ ESTÁ LA PRIMERA ENTREGA: Fabrice Coffrini/Agence France-Presse — Getty Images En sus marcas, listos, ¡París! Esto es lo que hay que saber para estar al día con los Juegos Olímpicos 2024. By Andrew Keh P. D.: Al cierre de este boletín se informó de la detención de dos grandes capos de la droga mexicanos. Aquí nuestro informe más reciente en español. —Patricia Nieto produjo y editó este boletín. Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud. Suscríbete al NYT Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018