sábado, 15 de febrero de 2025

El Times

 


El Times

15 de febrero de 2025

Esta es una edición en español del boletín Well, que, como suscriptor de El Times, creemos que puede interesarte. Lo recibirás los sábados, con una selección semanal de notas de bienestar.

Foto ilustración de un cronómetro de cocina blanco con un frasco de muestras de laboratorio como temporizador. El fondo es azul.
Ilustración por Matt Chase; fotografías de Shutterstock

Soy Maxwell Strachan, editor de la sección Well, y hoy escribo este boletín.

Hace unos meses, mi esposa y yo visitamos a un médico especialista en fertilidad con la esperanza de recibir un poco de ayuda en nuestro intento de tener un hijo. A la mitad de una ecografía, de un modo que sugería que estaba viendo algo inusual, el médico le preguntó a mi mujer si se había hecho una ecografía antes.

Resultó que le había detectado una gran masa no identificable en el bajo vientre. En concreto, parecía estar cerca de uno de sus ovarios.

Nos dijo que teníamos que programar una resonancia magnética, pero que no nos asustáramos. Me fui en la dirección opuesta a esta última sugerencia. De hecho, pasé la mayor parte de mis horas despierto asustado. La masa podría haber sido muchas cosas —un fibroma o, menos probable, un quiste—, pero yo me fijaba en escenarios peores.

Dos semanas después de la ecografía, supimos que mi esposa estaba bien. Tenía fibromas, uno del tamaño de una toronja, pero era un problema con solución. Una vez descartado el cáncer, reflexioné sobre lo ansioso que me había sentido y sobre cómo ya había recorrido ese camino antes, cuando esperaba los resultados de mis propias pruebas médicas. Me hubiera gustado estar mejor preparado para afrontar las semanas posteriores.

Esperar los resultados de unas pruebas médicas es una parte común y horrible de la vida. Las investigaciones han descubierto que puede ser tan dura o más que recibir un diagnóstico poco grato. Esa sensación de ansiedad es tan común que tiene un nombre, al menos en el contexto del cáncer: “ansiedad de exploración”.

Inevitablemente, algún día tendré que volver a esperar el resultado de otra prueba médica, como casi todos nosotros. Así que hablé con terapeutas y médicos para averiguar cómo podría manejar mejor la situación una próxima vez.

Deja de ver maratones de ‘Friends’

Intentar solo desconectarse es especialmente ineficaz cuando estás esperando noticias importantes, dijo Kate Sweeny, profesora de psicología de la Universidad de California, campus Riverside, quien estudia la dificultad de la espera. Así que por mucho que el televisor te llame cuando estás desesperado por distraerte, probablemente no sirva de nada.

“Desconectarse, escuchar música, simplemente intentar relajarse… ese tipo de cosas son difíciles”, dijo Sweeny. “Si a ti te funcionan, estupendo. Pero yo diría que para muchos de nosotros, nuestras mentes son perfectamente capaces de preocuparse en voz alta mientras vemos la televisión, mientras escuchamos música, mientras conducimos el coche”.

En lugar de eso, intenta jugar con tu perro

Piensa en lo que te trae al momento presente. Quizá sea hacer ejercicio vigorosamente, jugar con tu perro o leer un buen libro. Según dijeron los expertos, las actividades que te atraen y son una distracción en la que participas activamente se encuentran entre las formas más eficaces de afrontar la ansiedad de la espera.

A veces se denominan actividades de flujo, pero también puedes pensar en ellas como “tareas de atención concentrada”, dijo Shawna Ehlers, profesora de psicología de la Clínica Mayo, quien estudia los efectos psicológicos y emocionales del cáncer. Lo que funcione variará según la persona —¿un crucigrama, quizás?— pero la clave es entrar al ritmo de la actividad y concentrarte en ella.

No, en serio, salte de Google

Ya habrás oído esto antes, pero tanto los terapeutas como los médicos dijeron que era más probable que buscar respuestas en internet aumentara el estrés a que lo redujera. Incluso Mikkael Sekeres, jefe de hematología del Centro Oncológico Integral Sylvester de Miami, intenta evitar hacer búsquedas en internet cuando espera los resultados de sus propias pruebas. Sekeres dijo que conocía los límites de sus propios conocimientos y que se alegraba de esperar a que su propio médico hablara con él.

“No quiero fingir que estoy especializado en un área en la que no lo estoy”, dijo.

Haz un plan de acción con tu médico

Una vez que tu médico te pida una prueba, dile que quieres poner en marcha un plan, sugirió Ashwini Nadkarni, psiquiatra del Mass General Brigham y profesora adjunta de la Facultad de Medicina de Harvard. Sé concreto. Pregunta por qué te piden la prueba, cómo y cuándo recibirás los resultados y cuáles podrían ser estos. De este modo, sabrás exactamente qué esperar y estarás mejor preparado para lo que venga.

Sekeres también sugiere crear “límites de posibles resultados” preguntando por los mejores y los peores escenarios.

No te sientas mal si nada funciona

Hace aproximadamente una década, Sweeny y su equipo analizaron si 230 licenciados en derecho podían utilizar mecanismos de afrontamiento para aliviar su estrés mientras esperaban los resultados del examen de acceso a la abogacía de California. En general, la respuesta fue que no, y a veces parecía que intentarlo era contraproducente, dijo.

Esto no fue exactamente una sorpresa para Sweeny. Incluso las estrategias de afrontamiento más exitosas pueden fracasar y a menudo lo hacen, incluso para ella.

Pero puede haber un lado bueno para quienes suelen preocuparse más. En el experimento de la facultad de derecho, el equipo de Sweeny descubrió que quien más se preocupaba era quien mejor afrontaba los resultados.

Si las noticias eran buenas, el alivio era enorme. Y si eran malas, bueno, estaban preparados para ello.

Antes de que te vayas

La demanda de terapias con testosterona está aumentando entre las mujeres. ¿Qué dice la ciencia?

En Estados Unidos, los profesionales de la salud informan que más mujeres están interesadas en la testosterona para mejorar el estado de ánimo, la cognición y la libido en la menopausia. Los expertos profundizan en esta nueva alternativa.

Lee el artículo: ¿Testosterona para mujeres posmenopáusicas? Estos son los riegos y los beneficios

MÁS LECTURAS DE LA SECCIÓN DE BIENESTAR DEL TIMES

Ilustración de una pareja en una boda y una tarta nupcial con flores entre ellos y en primer plano. Encima de la tarta hay una casa en un árbol con los novios leyendo juntos dentro.

Pete Gamlen

¿Tu pareja debería ser tu mejor amigo?

Esperar que un cónyuge sea a la vez amigo y amante es un concepto relativamente nuevo. Algunos piensan que es pedir demasiado.

By Catherine Pearson

Una cuadrícula de imágenes de garbanzos individuales en diversas fases de pelado, sobre un fondo gris.

Suzanne Saroff para The New York Times

¿Cuáles son los beneficios de comer garbanzos?

Las proteínas que aportan estas leguminosas la hacen una alternativa saludable si quieres incorporar más plantas a tu dieta.

By Isobel Whitcomb

Article Image

6 ejercicios para moverte sin dificultad

¿Te cuesta girar el cuello? ¿inclinarte para ponerle la correa a tu mascota? Esta rutina es para ti.

By Jen Murphy and Theodore Tae

P. D.: Queremos saber qué te parece este envío especial y nuestro contenido de bienestar, ¿por qué no nos mandas un correo y nos lo dices?


Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Recíbelo en tu bandeja de entrada

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Etiquetas

Noticias de Venezuela Politica Noticias de Nueva Esparta Opinion Derechos Humanos en Venezuela Presos Politicos Dictadura en Venezuela Nacionales Noticias Nacionales Perseguidos Politicos DDHH Internacionales Noticias Estado Nueva Esparta Noticias Regionales Crisis Humanitaria Crisis Economica Cultura Noticias Internacionales Nicolas Maduro Estado Nueva Esparta Economia Crisis Social Turismo en Isla de Margarita IAPOENE Resolucion 008610 Chavez Manifestaciones en Tachira FILCAR 2015 Leopoldo Lopez Libertad de Prensa Maria Corina Machado SEBIN corrupcion Carnavales 2015 Maduro Movimiento Estudiantil UNIMAR Deportes Diosdado Cabello Hugo Chavez Libertad de Expresion 4 de febrero de 1992 Gobierno de los EEUU Isla de Margarita MUD OEA Turismo Fundacion UDC Lilian Tintori Inseguridad en Venezuela ONU Primero Justicia Barack Obama Estado Sucre Golpe de Estado del 4 de febrero de 1992 INEPOL Mesa de la Unidad Democratica dictadura Capriles Radonsky Cumana Defensor del Pueblo España Jony Rahal Voluntad Popular Henrique Capriles Radonski Lista Falciani Nelson Bocaranda PNB Secretario General de la OEA Swiss Leaks 12 de Febrero Colombia Cristina Fernandez Escolta de Diosdado Cabello lo acusa en Washington de narcotráfico Historia de Venezuela Jesus Chuo Torrealba Marianela Salazar Municipio Antolín del Campo CAMPO Noticias de Uruguay Pedro Leon Zapata RUNRUNES Rodriguez Torres TSJ Tarek William Saab Autorizan uso de armas mortales contra protestas en Venezuela CENCOEX Cartel de los Soles Caso HSBC Escolta denuncia a Diosdado Fidel Castro HSBC La Asuncion Manifestaciones en Caracas Municipio Mariño PODEMOS España Partido PODEMOS Sebastiana sin Secretos Teodoro Petkoff dictador historia Alberto Nisman Argentina CADIVI CNE Caricatura Chavismo Devaluacion del Bolivar Estado Merida FARC Guerra Economica Helicoide Inflacion en Venezuela Leamsy Salazar Luisa Ortega Diaz Manifestaciones en Merida Maxidevaluacion Municipio Gomez Ocho militares del anillo de seguridad de Maduro también huyeron Padrino Lopez Simon Bolivar UCAT UCV democracia 12F Alcaldia de Mariño Asamblea Nacional Blanqueo de Capitales Empresas de Maletin Estado Bolivar Farmatodo Fernando Luis Egaña Gobierno Español Golpe de Estado al Presidente Maduro Guayana HRW Hiperinflacion Human Rights Watch Indice de Miseria Investigacion Jorge Giordani Juan Carlos Monedero Juangriego Marta Colomina Megadevaluacion Ministerio Publico Ministro de la Defensa Municipio Diaz Municipio Tubores Noticias de Argentina Noticias de Colombia PDVSA Pedro Claver Cedeño Periodista Eladio Rodulfo Gonzalez Pollo Carvajal Porlamar Reporteros sin Fronteras SIMADI Tabare Vasquez UCAB UDO Universidad de Oriente Venezuela Primero en Indice de Miseria 2014 AD Accion Democratica Alberto Barrera Tyszka Andres Oppenheimer Autoritarismo BCV BID Banco Central de Venezuela CNP Carnaval de Carupano Carnaval del Mar Carnavales de El Callao Censura en Venezuela Cesar Miguel Rondon Convenio Cambiario 33 Corte IDH Cupo Viajero DECLARACION DE TBILISSI DISCURSO DE ANGOSTURA Educacion Efemerides Efemerides de Margarita Empresas Basicas Fiscal General de la Republica GNB Hugo Carvajal Iglesia Venezolana Laguna de La Restinga Monedero Municipio Marcano Nelson Mandela Noticias de Chile Operacion Jerico Oscar Arias Pedro Llorens Pensamientos de Simon Bolivar Puerto Libre RSF RSF 2015 Rodolfo Marcos Torres RupertiGate SICAD SIDOR Salvador Allende Sistema Cambiario Sistema Marginal de Divisas Tasa SIMADI Tribunal de la Haya UNES UPEL Víctimas inocentes del 4 de Febrero de 1992 William Brownfield Wilmer Ruperti