NYTimes.com/es

 

14 de febrero de 2023

Es martes y no hay tiempo que perder. Con motivo del Día de San Valentín tenemos un invitado especial: Daniel Jones, editor de la columna Modern Love.

Por Daniel Jones

En enero de 2015, edité un ensayo en Modern Love titulado “Cómo enamorarse de cualquier persona siguiendo estos pasos”. Su autora, Mandy Len Catron, se había enamorado de un conocido luego de que ambos se habían hecho 36 preguntas, concebidas por el psicólogo Arthur Aron y otros expertos, que habían sido diseñadas para fomentar la intimidad.

Casi como una ocurrencia de último momento, añadí un recuadro —que se transformó en un artículo web— que desglosaba las 36 preguntas, pensando que los lectores querrían saber cuáles eran. No tenía idea de lo que había hecho (en no más de 15 minutos) ni de que se convertiría en uno de los artículos más populares en The New York Times, ni que a partir de ese cuestionario se realizarían varios documentales, se celebrarían incontables matrimonios, se mejorarían relaciones familiares, se fortalecerían vínculos entre tantos amigos y, sí, nacería amor entre muchos desconocidos por todo el mundo.

Brian Rea

Si aún no has intentado el experimento, ahora es el momento. Encuentra una persona a quien no conozcas. Hagan juntos el cuestionario. Mírense a los ojos. Enamórense (o al menos, cáiganse bien). ¡Inténtalo!

Continue reading the main story

ADVERTISEMENT

(Si te da algo de preocupación o timidez la posibilidad de tener un momento personal con un completo extraño, también puedes buscar a una persona que te gustaría conocer mejor. Y considera incorporar un poco de conversación informal a tu día a día).

Mientras tanto, los dejo con una breve selección de mis ensayos favoritos de Modern Love sobre el amor y enamorarse.

Brian Rea MODERN LOVE La historia de mi nacimiento también es una historia de amor Dos mujeres jóvenes en la sala de partos de un hospital, una amistad incipiente y un futuro matrimonio. By Kadine Christie

Brian Rea MODERN LOVE Por favor, Dios, que tenga 27 Sí, recé para pedir que no fuera demasiado joven para mí. By Heather von Rohr

Brian Rea MODERN LOVE Nos vemos en cinco años, amor Howard y yo nos conocimos cuando éramos muy jóvenes. Para confirmar que lo nuestro era para toda la vida, decidimos separarnos y acordamos encontrarnos cinco años después, en un sitio en particular a una hora particular. By Karen B. Kaplan

Y, por si lees en inglés, aquí están otros dos:

Cuando tu romance más grande es la amistad Cuando Eva y Eva mordieron la manzana

Continue reading the main story

ADVERTISEMENT

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana.

¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS? Ponte al día con estas lecturas.

Alex Wong/Getty Images ¿Qué son los objetos misteriosos derribados por EE. UU.? Aún no hay respuestas definitivas Después de un fin de semana con una intensa actividad de objetos voladores no identificados en Estados Unidos y Canadá, las agencias de inteligencia buscan entenderlos mejor. Hasta ahora solo hay teorías. By Julian E. Barnes, Helene Cooper and Edward Wong

Chad Fish vía Associated Press ¿Por qué las fuerzas militares de China han recurrido a los globos? Un análisis de estudios militares, artículos de periódicos y solicitudes de patentes chinos ayuda a esclarecer la variedad de los intereses y las ambiciones de su uso. By Chris Buckley and Amy Chang Chien

Hoi Chan ENSAYO INVITADO Lo más difícil del amor fue pasar del ‘yo’ al ‘nosotros’ Sin importar qué tan buena sea tu relación, tal vez no siempre coincidas con tu pareja. Por eso siempre me burlé de esos matrimonios que se refieren a sí mismos como “nosotros”. Ahora pienso distinto. By Michal Leibowitz

Emile Ducke para The New York Times Rusia lanza un enorme ataque aéreo contra Ucrania después de días de combates intensificados El primer bombardeo aéreo importante después de semanas se enfocó en distintas ciudades, cuando el presidente Volodímir Zelenski regresaba al país de un viaje por Europa para solicitar más armas. By Marc Santora

Philip Cheung para The New York Times ‘Va a ser muy duro’: Los Ángeles va a extrañar a Dudamel La noticia de que el director deja la Filarmónica de Los Ángeles para mudarse a Nueva York fue un golpe para una ciudad donde ha sido una figura influyente. By Adam Nagourney and Javier C. Hernández

European Space Agency Un planeta enano tiene un anillo, pero los científicos dicen que ‘no debería estar ahí’ Quaoar, que orbita alrededor del Sol en el distante cinturón de Kuiper, es el último objeto pequeño que se ha demostrado que tiene un anillo como los que rodean a Saturno. By Kenneth Chang

Ciril Jazbec para The New York Times ¿Qué color deben tener las abejas? En Austria es un debate polémico En un estado del país, donde la legislación favorece a las abejas de color claro, las que son consideradas “demasiado oscuras” corren el riesgo de ser eliminadas. By Denise Hruby

Mads Claus Rasmussen/Agence France-Presse — Getty Images Lo que un brote de gripe aviar entre visones podría significar para los humanos Parece que una nueva variante de la influenza aviar puede propagarse entre los mamíferos, lo que evidencia la necesidad de una vigilancia más proactiva, según los expertos. By Emily Anthes

Rincón de los lectores: lecciones de la pandemia

Hace una semana les preguntamos si estos tres años y un poco más de un mes de duelo, incertidumbre y avances científicos les había dejado alguna experiencia o conclusión. Aquí seleccionamos tres comentarios, editados por espacio y claridad.

Una postal pandémica de Valderrobres, una localidad de España, en abril de 2020Samuel Aranda para The New York Times

“Para mí lo que resultó relevante durante esta pandemia fue reconocer, o más bien recuperar, la valía que tienen los campesinos, por lo menos en Colombia, para garantizarnos el suministro de alimentos frescos y nutritivos a fin de consumir una dieta balanceada que ayudara en la preservación del sistema inmunológico”. —Eliza Pérez, Colombia. “Me dejó una enseñanza clara: los países que tengan un muy buen servicio de salud estarán tan defendidos contra las pandemias que vengan, como quienes nos vacunamos sin creer en teorías de conspiración, sino confiando en la ciencia y manteniéndonos bien informados. Los que no se preocupen de ello estarán ‘con las defensas muy bajas’”. —Manuel Gárate, Chile. “La pandemia me hizo advertir que, además de la covid, circulan otras enfermedades infecciosas que podrían afectar especialmente a quienes ya somos un poco grandes, por lo cual mantengo el uso del barbijo cuando entro a lugares donde hay mucha gente y también desinfecto mis manos luego de hacer la compra en el supermercado, por ejemplo; aunque ya no empleo los guantes descartables”. —Elena Luchetti, Argentina

—Patricia Nieto y Sabrina Duque producen y editan este boletín.

Volveremos el viernes. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.

El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Recíbelo en tu bandeja de entrada